现代中译本 创世记 22 章
22:1
过了些时候,上帝考验亚伯拉罕。上帝呼唤他:「亚伯拉罕!」他回答:「我在这里!」
22:2
上帝说:「你要带你的儿子,就是你所疼爱的独子以撒,到摩利亚去,在我将指示你的一座山上,把他当作烧化祭献给我。」
22:3
第二天一早,亚伯拉罕劈好献祭用的木柴,放在驴背上,带着以撒和两个仆人,一起往上主指示他的地方去。
22:4
第叁天,亚伯拉罕远远地看见那地方。
22:5
於是他对仆人说:「你们跟驴留在这里;我跟孩子到那边敬拜,然后再回到你们这里来。」
22:6
亚伯拉罕叫以撒背上献祭用的木柴,自己手里拿着刀和火种。父子两人走着,
22:7
以撒叫声:「爸爸!」亚伯拉罕回答:「儿子啊,甚麽事?」以撒问:「火种和木柴都有了,献祭的羔羊在哪里呢?」
22:8
亚伯拉罕回答:「儿子啊!献祭的小羊上帝会亲自预备的!」两人又继续往前走。
22:9
他们来到上帝指示亚伯拉罕的地方,亚伯拉罕开始建造祭坛,把木柴堆在上面,把自己的儿子绑起来,放在堆着木柴的祭坛上面,
22:10
然后举刀要杀儿子。
22:11
但是上主的天使从天上喊他:「亚伯拉罕!亚伯拉罕!」他回答:「我在这里!」
22:12
天使说:「不要下手,不可伤害孩子!现在我知道你敬畏上帝;因为你没有把自己的儿子,就是你的独子,留住不给他。」
22:13
亚伯拉罕向四周观看,看见了一只公羊,羊的两角缠在树丛里。他走过去把它解下,拿它代替儿子作烧化祭。
22:14
於是亚伯拉罕称那地方为「耶和华以勒」〔希伯来语的意思是:上主会预备或上主会看顾〕。到今天人家还说:「在上主的山上,他会预备〔或译:看顾〕。」
22:15
上主的天使第二次从天上喊他:
22:16
「上主说:『你既然做了这件事,没有把你的独子留下来不给我,所以我指着我自己的名发誓,
22:17
我要赐福给你,要给你许许多多的子孙,像天空的星星、海滩的沙粒那麽多;你的后代要征服敌人。
22:18
万国都要来求我赐福给他们,像我赐福给你的后代一样,因为你遵从我的命令。』」
22:19
亚伯拉罕回到他仆人那里,他们就一起回到别是巴,就是亚伯拉罕居住的地方。
22:20
过了一段时间,亚伯拉罕听到蜜迦给他弟弟拿鹤生了八个孩子:
22:21
长子乌斯、次子布斯、亚兰的父亲基母利,
22:22
以及基薛、哈琐、必达、益拉,和丽百加的父亲彼土利。
22:23
蜜迦给亚伯拉罕的弟弟拿鹤生了八个儿子。
22:24
拿鹤的妾流玛生了提八、迦含、他辖,和玛迦。