当代中译本 创世记 23 章
23:1
撒拉活了一百二十七岁,
23:2
就在迦南境内的基列亚巴,就是希伯仑那里去世,亚伯拉罕在那里哀悼她,为她痛哭流泪。
23:3
他站在撒拉遗体旁边,对赫人说:“我是侨居在你们这里的外族人,请你们给我一块坟地,好让我埋葬我的亡妻吧!”
23:4
他站在撒拉遗体旁边,对赫人说:“我是侨居在你们这里的外族人,请你们给我一块坟地,好让我埋葬我的亡妻吧!”
23:5
赫人回答说:
23:6
“你在我们中间是一位尊贵的王子,你可以选我们这里最好的坟地使用,我们是决不会干涉你的。”
23:7
亚伯拉罕就拜谢他们说:
23:8
“如果你们真的准我安葬亡妻,就请你们代我求琐辖的儿子以弗仑,
23:9
请他当着你们面把他田地尽头的麦比拉洞按实价卖给我作为坟地吧。”
23:10
当时以弗仑正坐在赫人当中,於是他就当众答覆亚伯拉罕说:
23:11
“请听我说吧,那块田和山洞我当众送给你好了,你只管去安葬你的妻子吧!”
23:12
亚伯拉罕叩谢了当地的人,就当众向以弗仑说:“千万不可以这样,请你就把田照实价卖给我,好让我安葬我的亡妻吧!”
23:13
亚伯拉罕叩谢了当地的人,就当众向以弗仑说:“千万不可以这样,请你就把田照实价卖给我,好让我安葬我的亡妻吧!”
23:14
以弗仑回答说:
23:15
“听我说吧,区区那四百块银子的一块田地,在你我来说算得甚麽呢?赶快去安葬你妻子好了。”
23:16
於是,亚伯拉罕就照以弗仑所提出的价钱,按照数量秤了四百块通用的银子给他。最后,这项买卖就在城门外交易的地方,当着赫人的面前成交了。
23:17
这样,以弗仑在麦比拉面前对着幔利的那一块田地和山洞并田里所有的树木,
23:18
都归亚伯拉罕所有了。
23:19
亚伯拉罕把地买过来以后,就把撒拉安葬在麦比拉田间的洞里。
23:20
亚伯拉罕向赫人买的这块地,就成了他的坟地了。