天主教思高译本 创世记 47 章
47:1
若瑟遂去呈报法郎说:「我父和我兄弟,带着他们的牛羊和一切所有,从客纳罕地来了,现今都在哥笙地方。」
47:2
若瑟由他兄弟中选了五人,引他们去谒见法郎。
47:3
法郎问若瑟的兄弟们说:「你们有何职业?」他们回答法郎说:「你的仆人们是放羊的人,我们和我们的祖先,都是如此。」
47:4
继而又对法郎说:「我们来侨居此地,因为客纳罕地饥荒很凶,你仆人们的羊群找不到草地,所以请陛下让你的仆人们住在哥笙地方。」
47:5
法郎遂面对若瑟说:「你父亲和你兄弟既来到了你这 ,
47:6
埃及国全在你面前,你可叫你父亲和你兄弟住在最好的地方,叫他们住在哥笙地;你若知道他们中有能干的人可派他们管我的牲畜。」
47:7
然後若瑟引他父亲来谒见法郎;雅各伯向法郎请安。
47:8
法郎遂问雅各伯说:「请问高寿?」
47:9
雅各伯回答法郎说:「我寄居人世,已一百叁十年;我一生岁月又少又苦,不会达到我祖先寄居人世的年数。」
47:10
雅各伯再向法郎请安,辞别法郎出来了。
47:11
若瑟依照法郎的吩咐,给他父亲和兄弟安排了住处,将埃及国辣默色斯境内最好的地方,给了他们作产业。
47:12
若瑟并按照他们的人口,供给他父亲和兄弟以及他父亲全部家属的食粮。
47:13
那时因为饥荒十分严重,各地绝粮,连埃及国和客纳罕地也因饥荒缺了粮。
47:14
若瑟因售粮与民众,将埃及国和客纳罕地内所有的一切银钱,都聚敛了来,将这些银钱尽归入法郎王室。
47:15
当埃及国和客纳罕地的银钱都用尽了,埃及人前来见若瑟说:「银钱已用完了,请给我们粮食,免得我们死在你面前! 」
47:16
若瑟回答说:「如果没有银钱,可将你们的家畜送来;我将粮食给你们,交换你们的家畜。」
47:17
他们遂将家畜送来,交给若瑟;若瑟便以粮食换取了他们的马、牛、羊、驴;那一年人们就以所有的家畜,换粮食生活。
47:18
这一年过後,第二年他们又来见他说:「我们实不瞒我主,银钱都用尽了,畜养的家畜也全归了我主,在我主面前什麽也没有了,只剩下了我们自身和我们的田地。
47:19
为什麽要我们死在你面前?让田地荒芜呢?你用粮食收买我们和我们的田地罢! 好叫我们的田地都归法郎作主。请给我们谷种,好叫我们生活,不致於死,田地也不致於荒芜。」
47:20
埃及人为饥荒所迫,人人出卖了自己的农田;若瑟遂为法郎购得了埃及所有的田地,田地遂尽归法郎所有。
47:21
并使埃及境内的人民,从这边直到那边,都成了农奴;
47:22
只有司祭的田地他没有买得,因为司祭有得自法郎的常粮,可藉法郎赐与他们的常粮生活,所以没有卖他们的田地。
47:23
那时若瑟对人民说:「今天我将你们和你们的田地,都已买下归於法郎,这 有你们的谷种,你们拿去播种;
47:24
到了收获的时候,五分之一应归法郎,其馀四分归你们自己,作为田地的谷种,作为你们和你们的家属以及幼儿的食粮。」
47:25
他们答说:「你救了我们的性命! 唯愿我们在我主前蒙恩,我们情愿给法郎为奴! 」
47:26
由此若瑟为埃及的田地立了法例,至今有效:五分之一应归法郎;只有司祭的田地例外,不归法郎。
47:27
以色列人住在埃及国哥笙地方,那里置业繁殖,人数大为增加。
47:28
雅各伯在埃及国又活了十七年;雅各伯的一生岁月共计一百四十七年。
47:29
以色列自知死期已近,便叫了他儿子若瑟来,对他说:「如果我在你眼内得宠,请将你的手放在我的胯下许下,以恩情和忠实对待我,不要将我埋在埃及。
47:30
我与我的祖先同眠了,你应将我带出埃及,葬在他们的墓地 。」若瑟答说:「我必照你的话去行。」
47:31
雅各伯接着说:「你对我发誓。」若瑟遂对他发了誓;以色列便靠着床头屈身下拜。