我与巴刻二三事 | 冠辉专栏

2016-04-18 14:08 浏览量: 4206 作者: 游冠辉 来源: 橡树文字工作室
摘要:我们要透过橡树工作室游冠辉的文字,来读巴刻这个人。两位神的仆人的数次谋面,看似简单,却静水流深,从中看见一位殷勤、负责、温暖有爱的老人。重要的是他那样宝贵的信——一句“我信文字的力量”,让这篇按语突然格外凝重起来,愿这句话成为我们前行的动力!而文后所附橡果与橡树的故事中,秦路弟兄说:“我们可以做些力所能及的事情”,恰如对巴刻之语的回应,让橡树感动之余,更看见神必成就的应许,正在我们所立足的这片土地上扎根、结果!

               

                    


    19998月底,我作为研究基督教的博士生,被派到维真学院学习,没有信主,便进了神学院。神有他的怜悯和计划。我到维真一个多月,便信主了。那时,我对巴刻一无所知。听维真同学说,很多人是因慕侯士庭(James Houston)、巴刻(J.I. Packer)、毕德生(Eugene Peterson)之名而来维真读神学。因此,我也去旁听了一堂巴刻的系统神学课。大家都觉得好,可我大约因为还没有入门道,并没觉得特别好。

 

  我第一次与巴刻先生接触,是在20004月离开维真之前。我原先博士论文想做蒂利希(Paul Tillich)思想研究。信主之后,我对这位自由派神学家深恶痛绝。所以,就开始考虑博士论文是否换题。当时,我想到的题目是欲爱与圣爱的关系,但心里没有把握,非常挣扎,想找个教授请教请教。维真的教授都有些开放时间,学生可以预约。我便预约了巴刻教授。

 

  一天中午,我到他办公室和他见面。他先让我谈谈我想跟他沟通的问题。我便把自己心中的挣扎和问题向他一股脑儿倒出来。我大约说了有二十分钟,说到中间的时候,他的眼睛开始眯起来,脑袋往下耷拉,打起盹来。我停了下来。他猛地醒了,连连跟我道歉,然后说,你说的我都听见了。一个七十多岁的老人,忙了一个上午,中午有些疲倦,我当然理解。但我说的,他确实都听见了。他非常敏锐,准确无误地把握住了我的痛苦和挣扎,并表示十分理解。

 

  谈到欲爱与圣爱的关系这个主题,他的博学让我惊讶。我因为在考虑做这个主题的研究,查找了一些资料。没想到,我查找的主要资料,如Anders Nygren, John Burnaby, Martin D’Arcy等作家关于这个主题的论述,他了如指掌。他给了我一些建议。结束谈话的时候,他为我做了祷告,把我的论文和回国后的道路交托在神的手里。

 

  我第二次与巴刻接触,是20093月。那年,我去参加达拉斯的基督教书展。在书展上,我见到两位名作者在签名售书,一位是路卡杜(Max Lucado)。路卡杜是一位受人爱戴的基督教畅销书作家,大约是这次书展上最璀璨的明星。等候他签名售书的读者排成了一条长龙。路卡杜轻松自如地坐在一张高椅上,口里嚼着口香糖,一边潇洒地挥笔签名,一边微笑着问候递上书来签名的读者。另一位就是巴刻。那年他83岁,我没想到他竟会来参加这次书展,并在展台上签名售书。与路卡杜相比,排队等候他签名的人要少得多,只有一二十人。他老人家瘦骨如柴,佝偻着背,一只眼睛几乎眯成了一条线。看见他眯着眼睛蜷缩着身子签名的场景,我心里有种说不出的滋味,很想把这幅画面拍下来。但我没有拍。我原想上去跟他打个招呼。开始由于人多,我不想排队,就放弃了。

 

  后来,我看见排队的只剩下一个人,于是买了他那本论祷告的新书,走到他跟前一边让他签名,一边对他说:巴刻教授,我知道您不可能记得我,您有那么多的学生。不过,我还是想跟您打个招呼。九年前我离开维真的时候跟您谈过一次话。”“我不记得你的名字,但我记得你的模样,他很肯定地说。真是不可思议。我告诉他:我现在在中国从事文字事工。他回答道:我信文字的力量!愿神祝福你和你的工作!愿神祝福你和你的工作!他是在以使徒信经的句式表达:我信(I believe in)文字的力量!这句意味深长的话一直回荡在我的耳边,感动着我,激励着我。

 

  我再次见到巴刻,是201011月在唯真书店里的邂逅。那年,侯士庭请我去他家住一个星期。我心里也希望找个机会,去拜访巴刻先生。但是,由于跟他不熟,感觉专门去找他有些冒昧,所以也就没跟侯士庭提此事。没想到,我去唯真书店的时候,正好遇见了巴刻。那天正好是家住温哥华的译者许一新姊妹陪我去书店,她正在翻译《圣徒永恒的安息》(点击阅读:在地如天:读巴克斯特《圣徒永恒的安息》/王怡)。我们便当面请巴刻先生为《圣徒永恒的安息》写中译本导言。巴刻对这本书十分推崇,虽然手头已经有很多工作,但他还是答应了。后来,不知是由于时间的原因,还是因为误解,他给《圣徒永恒的安息》写了一篇简短的序言,而不是我们所期待的导言。我们出版《安息》的时候,将这篇简短却宝贵的序言放在了书的前面。

 

  温哥华有位曾在大陆服侍过的姊妹,跟巴刻分享了她在大陆看到弟兄姊妹的生命问题,并请巴刻针对这些问题推荐几本书。巴刻便向她推荐了两本,一本是莱尔的《圣洁》,一本是他自己的《重寻圣洁》。巴刻还口头授权这位姊妹,她可以在大陆翻译和出版《重寻圣洁》。我从温哥华回来之后,告诉这位姊妹,莱尔的《圣洁》我们已经在做,巴刻那本,如果获得授权,我们会尽力想办法出版。这位姊妹告诉巴刻后,他就用打字机给我们写了一份书面授权书,免费将该书的版权授予我们。后来,我们听说陶土从天道书楼也获得这本书的授权。经了解,我们才知道,这本书的版权其实不在巴刻自己手里,而是在英文版出版社手里。原来巴刻和侯士庭一样,对于自己图书的版权情况并不是那么清楚。好在陶土愿意和我们合作,共同出版《重寻圣洁》一书。该书我们已纳入巴刻系列,计划今年内出版。

 

  由于我们计划出巴刻系列,2014年底,我托在唯真学习的汪咏梅姊妹联系巴刻,请他为这套书写一个总序,同时也为欧文的《属灵之思》(The Grace and Duty of BeingSpirituallyMinded)写篇中译本导言。他表示十分乐意。

 

       20152月,他发来了《属灵之思》的中译本导言,但他已记不清是不是还有一篇预约文章,又感觉似乎有,便问汪咏梅。咏梅告诉他还有一篇总序。3月份,我们便收到了总序。当大家下个月拿到他第一本在大陆正式出版的小书《软弱之道》时,便能读到他的总序。


 

编者语:


  小编之所以把这篇文章转发到这里,有两个原因:


其一,小编和众多中国基督徒一样,喜爱这位神学家巴刻,也拜读过他的代表作《认识神》这本书。巴刻,全名是詹姆斯· 巴刻(James Innell Packer,简称 J. I. Packer1926-),是著名基督教神学家。他是加拿大英属哥伦比亚省维真学院的教授,被公认为是当代最具影响力的福音派领袖他获得文学学士 (1948),文学硕士(1952)和哲学博士(1955)他的神学思想深受其牛津大学教授 C·S·路易斯影响。


其二,巴刻说我信文字的力量!……”当时触动作者游冠辉的心灵,激励着他在文字工作上努力前进,如今也鞭挞着小编,在文字工作上的要尽心服侍。巴刻先生,一生潜心研究《圣经》和神学,教书育人并著书立说,深深地影响当时代,也后时代。他坚信“文字的力量”,所以孜孜不倦把自己的思想、研究的成果记录下来,转化为书本,供人阅读,使读者从中获益。巴刻先生这些著作:《认识神》、《字里藏真》、《活在圣灵中》、《生命的重整》、《传福音与神的主权》等,都是影响人至深的好书。


  文以载道,字比命长。于此,文字工作是有意义的,且意义深远!祈求主在我们中国兴起更多基督徒作家、神学家、文字工作者,把神的道、神的福音传播得更广阔、更长远……

 





























相关新闻

参与讨论

您还没有登录,请登录后再发表评论!

评论列表