章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
12:1 |
. 主 啊 ! 求 您 施 行 拯 救 , 因 为 虔 诚 人 没 有 了 , 在 世 人 中 的 诚 信 人 也 不 见 了 。
. zhǔ a ! qiú nín shī xíng zhěng jiù , yīn wèi qián chéng rén méi yǒu le , zài shì rén zhōng de chéng xìn rén yě bù jiàn le 。 |
12:2 |
. 他 们 彼 此 说 谎 , 用 谄 媚 的 嘴 唇 说 话 , 口 是 心 非 。
. tā men bǐ cǐ shuō huǎng , yòng chǎn mèi de zuǐ chún shuō huà , kǒu shì xīn fēi 。 |
12:3 |
. 愿 主 剪 除 一 切 说 谄 媚 话 的 嘴 唇 , 和 说 夸 大 话 的 舌 头 。
. yuàn zhǔ jiǎn chú yī qiè shuō chǎn mèi huà de zuǐ chún , hé shuō kuā dà huà de shé tóu 。 |
12:4 |
. 他 们 曾 说 : “ 我 们 要 以 舌 头 取 胜 ; 我 们 的 嘴 唇 是 自 己 的 , 谁 能 作 我 们 的 主 呢 ? ”
. tā men céng shuō : “ wǒ men yào yǐ shé tóu qǔ shèng ; wǒ men de zuǐ chún shì zì jǐ de , shuí néng zuò wǒ men de zhǔ ne ? ” |
12:5 |
. 主 说 : “ 因 为 困 苦 人 的 冤 屈 和 贫 穷 人 的 叹 息 , 我 现 在 要 起 来 , 把 他 们 安 置 在 他 们 渴 望 的 稳 妥 之 中 。 ”
. zhǔ shuō : “ yīn wèi kùn kǔ rén de yuān qū hé pín qióng rén de tàn xī , wǒ xiàn zài yào qǐ lái , bǎ tā men ān zhì zài tā men kě wàng de wěn tuǒ zhī zhōng 。 ” |
12:6 |
. 主 的 言 语 是 纯 净 的 言 语 , 像 银 子 在 泥 炉 中 炼 过 , 精 炼 过 七 次 。
. zhǔ de yán yǔ shì chún jìng de yán yǔ , xiàng yín zi zài ní lú zhōng liàn guò , jīng liàn guò qī cì 。 |
12:7 |
. 主 啊 ! 求 您 护 佑 我 们 , 保 护 我 们 永 远 脱 离 这 世 代 的 人 。
. zhǔ a ! qiú nín hù yòu wǒ men , bǎo hù wǒ men yǒng yuǎn tuō lí zhè shì dài de rén 。 |
12:8 |
. 恶 人 到 处 横 行 , 邪 恶 在 世 人 中 被 高 举 。
. ě rén dào chù héng xíng , xié ě zài shì rén zhōng bèi gāo jǔ 。 |