圣经 约伯记 14 章
14:1
. “ 妇 女 所 生 的 日 子 短 少 , 充 满 搅 扰 ;
. “ fù nǚ suǒ shēng de rì zi duǎn shǎo , chōng mǎn jiǎo rǎo ;
14:2
. 他 生 长 如 花 , 又 遭 割 下 ; 他 飞 去 如 影 , 并 不 停 留 。
. tā shēng zhǎng rú huā , yòu zāo gē xià ; tā fēi qù rú yǐng , bìng bù tíng liú 。
14:3
. 这 样 的 人 您 还 睁 眼 看 他 , 又 把 他 带 到 您 跟 前 受 审 吗 ?
. zhè yàng de rén nín hái zhēng yǎn kàn tā , yòu bǎ tā dài dào nín gēn qián shòu shěn ma ?
14:4
. 谁 能 使 洁 净 出 于 污 秽 呢 ? 无 人 有 此 本 事 。
. shuí néng shǐ jié jìng chū yú wū huì ne ? wú rén yǒu cǐ běn shì 。
14:5
. 人 的 日 子 既 然 被 限 定 , 他 的 月 数 亦 在 乎 您 , 您 也 定 下 他 的 界 限 , 使 他 不 能 越 过 。
. rén de rì zi jì rán bèi xiàn dìng , tā de yuè shù yì zài hū nín , nín yě dìng xià tā de jiè xiàn , shǐ tā bù néng yuè guò 。
14:6
. 就 求 您 转 眼 不 看 他 , 使 他 得 歇 息 , 直 等 到 他 像 雇 工 一 样 享 受 他 的 日 子 。
. jiù qiú nín zhuǎn yǎn bù kàn tā , shǐ tā dé xiē xī , zhí děng dào tā xiàng gù gōng yī yàng xiǎng shòu tā de rì zi 。
14:7
. 树 木 常 有 希 望 , 树 木 若 被 砍 下 , 也 会 再 发 芽 , 嫩 枝 仍 生 长 不 息 。
. shù mù cháng yǒu xī wàng , shù mù ruò bèi kǎn xià , yě huì zài fā yá , nèn zhī réng shēng zhǎng bù xī 。
14:8
. 虽 然 树 根 衰 老 在 地 里 , 树 干 也 枯 死 在 土 中 ,
. suī rán shù gēn shuāi lǎo zài dì lǐ , shù gàn yě kū sǐ zài tǔ zhōng ,
14:9
. 一 有 水 气 , 就 会 萌 芽 , 又 生 长 枝 条 如 新 栽 的 树 一 样 。
. yī yǒu shuǐ qì , jiù huì méng yá , yòu shēng zhǎng zhī tiáo rú xīn zāi de shù yī yàng 。
14:10
. 人 死 了 , 就 化 为 乌 有 ; 人 一 气 绝 就 不 在 了 。
. rén sǐ le , jiù huà wèi wū yǒu ; rén yī qì jué jiù bù zài le 。
14:11
. 海 洋 中 的 水 消 失 , 江 河 枯 竭 干 涸 ,
. hǎi yáng zhōng de shuǐ xiāo shī , jiāng hé kū jié gàn hé ,
14:12
. 人 也 是 这 样 一 躺 下 去 , 就 不 再 起 来 , 直 到 天 都 塌 下 , 还 不 醒 来 , 也 不 能 从 睡 眠 中 被 唤 醒 。
. rén yě shì zhè yàng yī tǎng xià qù , jiù bù zài qǐ lái , zhí dào tiān dōu tā xià , hái bù xǐng lái , yě bù néng cóng shuì mián zhōng bèi huàn xǐng 。
14:13
. 但 愿 您 把 我 藏 在 阴 间 , 把 我 隐 藏 , 直 到 您 的 怒 气 过 去 ; 愿 您 为 我 定 一 个 期 限 , 好 记 得 我 。
. dàn yuàn nín bǎ wǒ cáng zài yīn jiān , bǎ wǒ yǐn cáng , zhí dào nín de nù qì guò qù ; yuàn nín wèi wǒ dìng yī gè qī xiàn , hǎo jì dé wǒ 。
14:14
. 人 若 死 了 , 怎 能 再 活 呢 ? 我 要 在 我 一 切 劳 苦 的 日 子 等 待 , 等 到 我 得 释 放 的 时 候 来 到 。
. rén ruò sǐ le , zěn néng zài huó ne ? wǒ yào zài wǒ yī qiè láo kǔ de rì zi děng dài , děng dào wǒ dé shì fàng de shí hòu lái dào 。
14:15
. 您 一 呼 唤 , 我 就 回 答 您 , 您 要 渴 慕 您 手 所 做 的 。
. nín yī hū huàn , wǒ jiù huí dá nín , nín yào kě mù nín shǒu suǒ zuò de 。
14:16
. 但 现 在 您 清 点 我 的 脚 步 , 必 不 再 鉴 察 我 的 罪 过 ,
. dàn xiàn zài nín qīng diǎn wǒ de jiǎo bù , bì bù zài jiàn chá wǒ de zuì guò ,
14:17
. 我 的 过 犯 被 您 封 在 囊 中 , 我 的 罪 孽 您 以 灰 泥 遮 盖 了 。
. wǒ de guò fàn bèi nín fēng zài náng zhōng , wǒ de zuì niè nín yǐ huī ní zhē gài le 。
14:18
. 山 崩 下 坠 , 岩 石 挪 开 原 处 ;
. shān bēng xià zhuì , yán shí nuó kāi yuán chù ;
14:19
. 流 水 磨 蚀 石 头 , 水 的 泛 溢 冲 去 地 上 的 尘 土 , 您 也 这 样 灭 绝 人 的 指 望 。
. liú shuǐ mó shí shí tóu , shuǐ de fàn yì chōng qù dì shàng de chén tǔ , nín yě zhè yàng miè jué rén de zhǐ wàng 。
14:20
. 您 永 远 胜 过 人 , 人 就 去 世 , 您 改 变 他 的 容 貌 , 把 他 遣 走 。
. nín yǒng yuǎn shèng guò rén , rén jiù qù shì , nín gǎi biàn tā de róng mào , bǎ tā qiǎn zǒu 。
14:21
. 他 的 儿 女 得 尊 荣 , 他 并 不 知 道 , 他 们 降 为 卑 , 他 也 不 觉 得 ,
. tā de ér nǚ dé zūn róng , tā bìng bù zhī dào , tā men jiàng wèi bēi , tā yě bù jué dé ,
14:22
. 只 觉 自 己 身 上 的 痛 苦 , 为 自 己 悲 哀 。 ”
. zhī jué zì jǐ shēn shàng de tòng kǔ , wèi zì jǐ bēi āi 。 ”