章 |
15:1 |
. 柔 和 的 回 答 使 烈 怒 消 退 , 狂 暴 的 话 激 起 怒 气 。
. róu hé de huí dá shǐ liè nù xiāo tuì , kuáng bào de huà jī qǐ nù qì 。 |
15:2 |
. 智 慧 人 的 舌 头 阐 扬 知 识 ; 愚 昧 人 的 口 发 出 迷 误 。
. zhì huì rén de shé tóu chǎn yáng zhī shí ; yú mèi rén de kǒu fā chū mí wù 。 |
15:3 |
. 主 的 眼 目 无 所 不 在 ; 坏 人 好 人 他 都 鉴 察 。
. zhǔ de yǎn mù wú suǒ bù zài ; huài rén hǎo rén tā dōu jiàn chá 。 |
15:4 |
. 说 安 慰 话 的 舌 头 是 生 命 树 ; 奸 恶 的 舌 头 使 人 心 碎 。
. shuō ān wèi huà de shé tóu shì shēng mìng shù ; jiān ě de shé tóu shǐ rén xīn suì 。 |
15:5 |
. 迷 误 者 藐 视 父 亲 的 教 诲 ; 看 重 责 备 的 是 精 明 的 人 。
. mí wù zhě miǎo shì fù qīn de jiào huì ; kàn zhòng zé bèi de shì jīng míng de rén 。 |
15:6 |
. 义 人 家 中 财 帛 丰 富 ; 恶 人 的 收 入 却 带 来 扰 害 。
. yì rén jiā zhōng cái bó fēng fù ; ě rén de shōu rù què dài lái rǎo hài 。 |
15:7 |
. 智 慧 人 的 嘴 唇 散 播 知 识 ; 愚 昧 人 的 心 并 不 是 这 样 。
. zhì huì rén de zuǐ chún sàn bō zhī shí ; yú mèi rén de xīn bìng bù shì zhè yàng 。 |
15:8 |
. 恶 人 的 牺 牲 是 主 厌 恶 的 ; 正 直 人 的 祈 求 却 是 他 喜 悦 的 。
. ě rén de xī shēng shì zhǔ yàn ě de ; zhèng zhí rén de qí qiú què shì tā xǐ yuè de 。 |
15:9 |
. 恶 人 的 道 路 是 主 厌 恶 的 ; 追 求 公 义 的 人 却 是 他 所 爱 的 。
. ě rén de dào lù shì zhǔ yàn ě de ; zhuī qiú gōng yì de rén què shì tā suǒ ài de 。 |
15:10 |
. 离 弃 正 路 的 要 受 严 厉 的 管 教 ; 恨 恶 责 备 的 必 致 死 亡 。
. lí qì zhèng lù de yào shòu yán lì de guǎn jiào ; hèn ě zé bèi de bì zhì sǐ wáng 。 |
15:11 |
. 阴 间 和 灭 亡 展 露 在 主 面 前 , 何 况 世 人 的 心 呢 ?
. yīn jiān hé miè wáng zhǎn lù zài zhǔ miàn qián , hé kuàng shì rén de xīn ne ? |
15:12 |
. 好 讥 笑 人 的 不 喜 爱 责 备 他 的 人 , 也 不 到 智 慧 人 那 里 去 。
. hǎo jī xiào rén de bù xǐ ài zé bèi tā de rén , yě bù dào zhì huì rén nà lǐ qù 。 |
15:13 |
. 喜 乐 的 心 使 人 脸 上 容 光 焕 发 ; 心 中 愁 苦 使 人 精 神 颓 丧 。
. xǐ lè de xīn shǐ rén liǎn shàng róng guāng huàn fā ; xīn zhōng chóu kǔ shǐ rén jīng shén tuí sàng 。 |
15:14 |
. 聪 明 人 的 心 寻 求 知 识 , 愚 昧 人 的 口 只 吃 迷 误 。
. cōng míng rén de xīn xún qiú zhī shí , yú mèi rén de kǒu zhī chī mí wù 。 |
15:15 |
. 困 苦 人 的 日 子 尽 是 艰 难 ; 心 中 畅 快 的 好 像 常 享 丰 筵 。
. kùn kǔ rén de rì zi jǐn shì jiān nán ; xīn zhōng chàng kuài de hǎo xiàng cháng xiǎng fēng yán 。 |
15:16 |
. 财 物 虽 少 而 敬 畏 主 , 胜 过 财 物 丰 富 却 烦 恼 不 安 。
. cái wù suī shǎo ér jìng wèi zhǔ , shèng guò cái wù fēng fù què fán nǎo bù ān 。 |
15:17 |
. 吃 素 菜 而 彼 此 相 爱 , 胜 过 吃 壮 牛 却 彼 此 憎 恨 。
. chī sù cài ér bǐ cǐ xiāng ài , shèng guò chī zhuàng niú què bǐ cǐ zēng hèn 。 |
15:18 |
. 脾 气 暴 烈 的 人 常 引 起 纷 争 ; 不 轻 易 动 怒 的 可 平 息 争 执 。
. pí qì bào liè de rén cháng yǐn qǐ fēn zhēng ; bù qīng yì dòng nù de kě píng xī zhēng zhí 。 |
15:19 |
. 懒 惰 人 的 道 路 好 像 荆 棘 篱 笆 ; 正 直 人 的 路 径 是 平 坦 的 大 道 。
. lǎn duò rén de dào lù hǎo xiàng jīng jí lí bā ; zhèng zhí rén de lù jìng shì píng tǎn de dà dào 。 |
15:20 |
. 智 慧 的 儿 子 使 父 亲 快 乐 ; 愚 昧 人 却 藐 视 自 己 的 母 亲 。
. zhì huì de ér zi shǐ fù qīn kuài lè ; yú mèi rén què miǎo shì zì jǐ de mǔ qīn 。 |
15:21 |
. 无 知 的 人 以 迷 误 为 乐 ; 聪 明 人 却 行 事 正 直 。
. wú zhī de rén yǐ mí wù wèi lè ; cōng míng rén què xíng shì zhèng zhí 。 |
15:22 |
. 不 经 商 议 , 计 划 必 定 失 败 ; 谋 士 众 多 , 计 划 就 可 成 功 。
. bù jīng shāng yì , jì huà bì dìng shī bài ; móu shì zhòng duō , jì huà jiù kě chéng gōng 。 |
15:23 |
. 应 对 得 当 , 自 己 也 觉 喜 乐 ; 合 时 的 话 , 多 么 美 好 !
. yīng duì dé dàng , zì jǐ yě jué xǐ lè ; hé shí de huà , duō me měi hǎo ! |
15:24 |
. 生 命 之 路 领 明 智 人 向 上 , 因 此 他 可 以 离 开 在 下 面 的 阴 间 。
. shēng mìng zhī lù lǐng míng zhì rén xiàng shàng , yīn cǐ tā kě yǐ lí kāi zài xià miàn de yīn jiān 。 |
15:25 |
. 主 要 拆 毁 骄 傲 人 的 家 , 却 要 立 定 寡 妇 的 地 界 。
. zhǔ yào chāi huǐ jiāo ào rén de jiā , què yào lì dìng guǎ fù de dì jiè 。 |
15:26 |
. 邪 恶 的 思 想 是 主 厌 恶 的 ; 恩 慈 的 话 却 是 纯 净 的 。
. xié ě de sī xiǎng shì zhǔ yàn ě de ; ēn cí de huà què shì chún jìng de 。 |
15:27 |
. 贪 爱 不 义 之 财 的 祸 害 自 家 ; 恨 恶 贿 赂 的 得 享 生 命 。
. tān ài bù yì zhī cái de huò hài zì jiā ; hèn ě huì lù de dé xiǎng shēng mìng 。 |
15:28 |
. 义 人 的 心 思 考 如 何 回 答 ; 恶 人 的 口 却 发 出 恶 言 。
. yì rén de xīn sī kǎo rú hé huí dá ; ě rén de kǒu què fā chū ě yán 。 |
15:29 |
. 主 远 离 恶 人 , 却 承 领 义 人 的 祈 求 。
. zhǔ yuǎn lí ě rén , què chéng lǐng yì rén de qí qiú 。 |
15:30 |
. 眼 中 的 光 采 使 人 心 快 乐 ; 好 消 息 使 骨 头 滋 润 。
. yǎn zhōng de guāng cǎi shǐ rén xīn kuài lè ; hǎo xiāo xī shǐ gǔ tóu zī rùn 。 |
15:31 |
. 听 从 有 关 生 命 之 责 备 的 , 要 住 在 智 慧 人 中 。
. tīng cóng yǒu guān shēng mìng zhī zé bèi de , yào zhù zài zhì huì rén zhōng 。 |
15:32 |
. 轻 忽 管 教 的 是 藐 视 自 己 ; 听 从 责 备 的 却 得 到 智 慧 。
. qīng hū guǎn jiào de shì miǎo shì zì jǐ ; tīng cóng zé bèi de què dé dào zhì huì 。 |
15:33 |
. 敬 畏 主 是 智 慧 的 教 诲 ; 尊 荣 以 前 , 必 有 谦 逊 。
. jìng wèi zhǔ shì zhì huì de jiào huì ; zūn róng yǐ qián , bì yǒu qiān xùn 。 |