| 章 |
| 2:1 |
. 主 对 摩 西 和 亚 伦 说 ：
. zhǔ duì mó xī hé yà lún shuō ： |
| 2:2 |
. “ 以 色 列 人 要 各 归 自 己 的 旗 下 ， 在 自 己 父 家 的 旗 号 下 安 营 ； 他 们 要 在 会 幕 四 周 稍 远 的 地 方 安 营 。
. “ yǐ sè liè rén yào gè guī zì jǐ de qí xià ， zài zì jǐ fù jiā de qí hào xià ān yíng ； tā men yào zài huì mù sì zhōu shāo yuǎn de dì fāng ān yíng 。 |
| 2:3 |
. 在 东 方 向 着 日 出 之 地 ， 按 队 伍 安 营 的 ， 是 犹 大 营 的 旗 号 ； 犹 大 人 的 领 袖 是 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 。
. zài dōng fāng xiàng zhe rì chū zhī dì ， àn duì wǔ ān yíng de ， shì yóu dà yíng de qí hào ； yóu dà rén de lǐng xiù shì yà mǐ ná dá de ér zi ná shùn 。 |
| 2:4 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 七 万 四 千 六 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu qī wàn sì qiān liù bǎi rén 。 |
| 2:5 |
. 在 他 旁 边 安 营 的 ， 是 以 萨 迦 部 落 ； 以 萨 迦 人 的 领 袖 是 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 ，
. zài tā páng biān ān yíng de ， shì yǐ sà jiā bù luò ； yǐ sà jiā rén de lǐng xiù shì sū yā de ér zi ná tǎn yè ， |
| 2:6 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 五 万 四 千 四 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu wǔ wàn sì qiān sì bǎi rén 。 |
| 2:7 |
. 又 有 西 布 伦 部 落 ； 西 布 伦 人 的 领 袖 是 希 伦 的 儿 子 以 利 押 。
. yòu yǒu xī bù lún bù luò ； xī bù lún rén de lǐng xiù shì xī lún de ér zi yǐ lì yā 。 |
| 2:8 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 五 万 七 千 四 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu wǔ wàn qī qiān sì bǎi rén 。 |
| 2:9 |
. 凡 是 属 犹 大 营 ， 按 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 十 八 万 六 千 四 百 人 ； 他 们 要 首 先 出 发 。
. fán shì shǔ yóu dà yíng ， àn duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu shí bā wàn liù qiān sì bǎi rén ； tā men yào shǒu xiān chū fā 。 |
| 2:10 |
. 在 南 方 ， 按 队 伍 ， 是 流 本 营 的 旗 号 ； 流 本 人 的 领 袖 是 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 。
. zài nán fāng ， àn duì wǔ ， shì liú běn yíng de qí hào ； liú běn rén de lǐng xiù shì shì diū ěr de ér zi yǐ lì xu 。 |
| 2:11 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 四 万 六 千 五 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu sì wàn liù qiān wǔ bǎi rén 。 |
| 2:12 |
. 在 他 旁 边 安 营 的 ， 是 西 缅 部 落 ； 西 缅 人 的 领 袖 是 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 。
. zài tā páng biān ān yíng de ， shì xī miǎn bù luò ； xī miǎn rén de lǐng xiù shì sū lì shā dài de ér zi shì lù miè 。 |
| 2:13 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 五 万 九 千 三 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu wǔ wàn jiǔ qiān sān bǎi rén 。 |
| 2:14 |
. 又 有 迦 得 部 落 ； 迦 得 人 的 领 袖 是 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 。
. yòu yǒu jiā dé bù luò ； jiā dé rén de lǐng xiù shì diū ěr de ér zi yǐ lì yǎ sà 。 |
| 2:15 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 四 万 五 千 六 百 五 十 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu sì wàn wǔ qiān liù bǎi wǔ shí rén 。 |
| 2:16 |
. 凡 是 属 流 本 营 ， 按 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 十 五 万 一 千 四 百 五 十 人 ； 他 们 要 作 第 二 队 出 发 。
. fán shì shǔ liú běn yíng ， àn duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu shí wǔ wàn yī qiān sì bǎi wǔ shí rén ； tā men yào zuò dì èr duì chū fā 。 |
| 2:17 |
. 会 幕 和 利 未 人 的 营 要 在 众 营 中 间 前 行 ； 他 们 怎 样 安 营 ， 就 怎 样 出 发 前 行 ； 各 按 本 位 ， 各 归 本 旗 。
. huì mù hé lì wèi rén de yíng yào zài zhòng yíng zhōng jiān qián xíng ； tā men zěn yàng ān yíng ， jiù zěn yàng chū fā qián xíng ； gè àn běn wèi ， gè guī běn qí 。 |
| 2:18 |
. 在 西 方 ， 按 队 伍 ， 是 以 法 莲 营 的 旗 号 ； 以 法 莲 人 的 领 袖 是 亚 米 忽 的 儿 子 以 利 沙 玛 。
. zài xī fāng ， àn duì wǔ ， shì yǐ fǎ lián yíng de qí hào ； yǐ fǎ lián rén de lǐng xiù shì yà mǐ hū de ér zi yǐ lì shā mǎ 。 |
| 2:19 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 四 万 零 五 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu sì wàn líng wǔ bǎi rén 。 |
| 2:20 |
. 在 他 旁 边 的 ， 是 玛 拿 西 部 落 ， 玛 拿 西 人 的 领 袖 是 比 大 蓿 的 儿 子 迦 玛 列 。
. zài tā páng biān de ， shì mǎ ná xī bù luò ， mǎ ná xī rén de lǐng xiù shì bǐ dà xu de ér zi jiā mǎ liè 。 |
| 2:21 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 三 万 二 千 二 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu sān wàn èr qiān èr bǎi rén 。 |
| 2:22 |
. 又 有 本 雅 悯 部 落 ； 本 雅 悯 人 的 领 袖 是 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 。
. yòu yǒu běn yǎ mǐn bù luò ； běn yǎ mǐn rén de lǐng xiù shì jī duō ní de ér zi yà bǐ dàn 。 |
| 2:23 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 三 万 五 千 四 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu sān wàn wǔ qiān sì bǎi rén 。 |
| 2:24 |
. 凡 是 属 以 法 莲 营 ， 按 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 十 万 零 八 千 一 百 人 ； 他 们 要 作 第 三 队 出 发 。
. fán shì shǔ yǐ fǎ lián yíng ， àn duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu shí wàn líng bā qiān yī bǎi rén ； tā men yào zuò dì sān duì chū fā 。 |
| 2:25 |
. 在 北 方 ， 按 队 伍 ， 是 丹 营 的 旗 号 ； 丹 人 的 领 袖 是 亚 米 沙 代 的 儿 子 亚 希 以 谢 。
. zài běi fāng ， àn duì wǔ ， shì dān yíng de qí hào ； dān rén de lǐng xiù shì yà mǐ shā dài de ér zi yà xī yǐ xiè 。 |
| 2:26 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 六 万 二 千 七 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu liù wàn èr qiān qī bǎi rén 。 |
| 2:27 |
. 在 他 旁 边 安 营 的 ， 是 亚 设 部 落 ； 亚 设 人 的 领 袖 是 俄 兰 的 儿 子 帕 结 。
. zài tā páng biān ān yíng de ， shì yà shè bù luò ； yà shè rén de lǐng xiù shì é lán de ér zi pà jié 。 |
| 2:28 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 四 万 一 千 五 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu sì wàn yī qiān wǔ bǎi rén 。 |
| 2:29 |
. 又 有 拿 弗 他 利 部 落 ； 拿 弗 他 利 人 的 领 袖 是 以 南 的 儿 子 亚 希 拉 。
. yòu yǒu ná fú tā lì bù luò ； ná fú tā lì rén de lǐng xiù shì yǐ nán de ér zi yà xī lā 。 |
| 2:30 |
. 他 的 队 伍 被 清 点 的 ， 共 有 五 万 三 千 四 百 人 。
. tā de duì wǔ bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu wǔ wàn sān qiān sì bǎi rén 。 |
| 2:31 |
. 凡 是 属 丹 营 被 清 点 的 ， 共 有 十 五 万 七 千 六 百 人 ； 他 们 要 随 着 自 己 的 旗 号 ， 最 后 出 发 。 ”
. fán shì shǔ dān yíng bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu shí wǔ wàn qī qiān liù bǎi rén ； tā men yào suí zhe zì jǐ de qí hào ， zuì hòu chū fā 。 ” |
| 2:32 |
. 以 上 是 照 他 们 的 父 家 被 清 点 的 以 色 列 人 ； 所 有 按 他 们 的 队 伍 在 众 营 中 被 清 点 的 ， 共 有 六 十 万 零 三 千 五 百 五 十 人 。
. yǐ shàng shì zhào tā men de fù jiā bèi qīng diǎn de yǐ sè liè rén ； suǒ yǒu àn tā men de duì wǔ zài zhòng yíng zhōng bèi qīng diǎn de ， gòng yǒu liù shí wàn líng sān qiān wǔ bǎi wǔ shí rén 。 |
| 2:33 |
. 只 有 利 未 人 没 有 清 点 在 以 色 列 人 中 ， 这 是 主 嘱 咐 摩 西 的 。
. zhī yǒu lì wèi rén méi yǒu qīng diǎn zài yǐ sè liè rén zhōng ， zhè shì zhǔ zhǔ fù mó xī de 。 |
| 2:34 |
. 以 色 列 人 就 照 主 嘱 咐 摩 西 的 一 切 做 了 ， 他 们 随 着 自 己 的 旗 号 安 营 ， 各 自 按 自 己 的 宗 族 和 父 家 出 发 。
. yǐ sè liè rén jiù zhào zhǔ zhǔ fù mó xī de yī qiè zuò le ， tā men suí zhe zì jǐ de qí hào ān yíng ， gè zì àn zì jǐ de zōng zú hé fù jiā chū fā 。 |
