| 章 |
| 2:1 |
. 至 于 你 ， 你 所 讲 的 要 合 乎 健 全 的 教 义 。
. zhì yú nǐ ， nǐ suǒ jiǎng de yào hé hū jiàn quán de jiào yì 。 |
| 2:2 |
. 劝 老 年 人 要 有 节 制 、 庄 重 、 自 律 ， 在 信 心 、 爱 心 、 忍 耐 上 都 要 健 全 。
. quàn lǎo nián rén yào yǒu jié zhì 、 zhuāng zhòng 、 zì lǜ ， zài xìn xīn 、 ài xīn 、 rěn nài shàng dōu yào jiàn quán 。 |
| 2:3 |
. 同 样 ， 劝 老 年 妇 女 行 为 要 敬 虔 ， 不 说 谗 言 ， 不 被 酒 奴 役 ， 用 善 道 教 导 人 ，
. tóng yàng ， quàn lǎo nián fù nǚ xíng wèi yào jìng qián ， bù shuō chán yán ， bù bèi jiǔ nú yì ， yòng shàn dào jiào dǎo rén ， |
| 2:4 |
. 这 样 就 能 提 醒 年 轻 的 妇 女 爱 丈 夫 、 爱 儿 女 ，
. zhè yàng jiù néng tí xǐng nián qīng de fù nǚ ài zhàng fū 、 ài ér nǚ ， |
| 2:5 |
. 并 且 自 律 、 贞 洁 、 理 家 、 善 良 、 顺 从 自 己 的 丈 夫 ， 免 得 神 的 道 受 诽 谤 。
. bìng qiě zì lǜ 、 zhēn jié 、 lǐ jiā 、 shàn liáng 、 shùn cóng zì jǐ de zhàng fū ， miǎn dé shén de dào shòu fěi bàng 。 |
| 2:6 |
. 同 样 ， 劝 年 轻 的 男 子 要 自 律 。
. tóng yàng ， quàn nián qīng de nán zi yào zì lǜ 。 |
| 2:7 |
. 无 论 在 什 么 事 上 你 都 要 显 出 好 行 为 的 榜 样 ， 在 教 导 上 要 纯 正 ， 要 庄 重 ，
. wú lùn zài shén me shì shàng nǐ dōu yào xiǎn chū hǎo xíng wèi de bǎng yàng ， zài jiào dǎo shàng yào chún zhèng ， yào zhuāng zhòng ， |
| 2:8 |
. 言 词 要 纯 正 ， 无 可 指 责 ， 使 反 对 的 人 因 为 无 从 诽 谤 ， 就 自 觉 惭 愧 。
. yán cí yào chún zhèng ， wú kě zhǐ zé ， shǐ fǎn duì de rén yīn wèi wú cóng fěi bàng ， jiù zì jué cán kuì 。 |
| 2:9 |
. 劝 仆 人 要 凡 事 顺 服 自 己 的 主 人 ， 讨 他 欢 心 ， 不 要 顶 嘴 。
. quàn pū rén yào fán shì shùn fú zì jǐ de zhǔ rén ， tǎo tā huān xīn ， bù yào dǐng zuǐ 。 |
| 2:10 |
. 不 要 偷 窃 ， 却 要 表 现 出 绝 对 的 诚 实 ， 好 使 我 们 救 主 神 的 教 义 ， 在 一 切 事 上 都 得 到 尊 荣 。
. bù yào tōu qiè ， què yào biǎo xiàn chū jué duì de chéng shí ， hǎo shǐ wǒ men jiù zhǔ shén de jiào yì ， zài yī qiè shì shàng dōu dé dào zūn róng 。 |
| 2:11 |
. 神 拯 救 万 人 的 恩 典 已 经 显 明 出 来 了 。
. shén zhěng jiù wàn rén de ēn diǎn yǐ jīng xiǎn míng chū lái le 。 |
| 2:12 |
. 这 恩 典 训 练 我 们 除 去 不 敬 虔 的 心 ， 和 属 世 的 私 欲 ， 在 今 世 过 着 自 律 、 公 正 、 敬 虔 的 生 活 ，
. zhè ēn diǎn xùn liàn wǒ men chú qù bù jìng qián de xīn ， hé shǔ shì de sī yù ， zài jīn shì guò zhe zì lǜ 、 gōng zhèng 、 jìng qián de shēng huó ， |
| 2:13 |
. 等 候 那 有 福 的 盼 望 ， 就 是 我 们 伟 大 的 神 ， 救 主 耶 稣 基 督 荣 耀 的 显 现 。
. děng hòu nà yǒu fú de pàn wàng ， jiù shì wǒ men wěi dà de shén ， jiù zhǔ yē sū jī dū róng yào de xiǎn xiàn 。 |
| 2:14 |
. 他 为 我 们 舍 己 ， 为 的 是 要 救 赎 我 们 脱 离 一 切 不 法 的 事 ， 并 且 洁 净 我 们 作 他 自 己 的 子 民 ， 热 心 善 工 。
. tā wèi wǒ men shě jǐ ， wèi de shì yào jiù shú wǒ men tuō lí yī qiè bù fǎ de shì ， bìng qiě jié jìng wǒ men zuò tā zì jǐ de zi mín ， rè xīn shàn gōng 。 |
| 2:15 |
. 你 要 传 讲 这 些 事 ， 运 用 各 种 权 力 去 劝 诫 人 ， 责 备 人 ； 不 要 让 人 轻 视 你 。
. nǐ yào chuán jiǎng zhè xiē shì ， yùn yòng gè zhǒng quán lì qù quàn jiè rén ， zé bèi rén ； bù yào ràng rén qīng shì nǐ 。 |
