| 章 |
| 2:1 |
. “ 你 要 写 信 给 在 以 弗 所 教 会 的 信 使 ， 说 ： ‘ 那 右 手 拿 着 七 星 ， 走 在 七 个 金 灯 台 之 间 的 ， 这 样 说 ：
. “ nǐ yào xiě xìn gěi zài yǐ fú suǒ jiào huì de xìn shǐ ， shuō ： ‘ nà yòu shǒu ná zhe qī xīng ， zǒu zài qī gè jīn dēng tái zhī jiān de ， zhè yàng shuō ： |
| 2:2 |
. 我 知 道 你 的 行 为 、 你 的 劳 苦 、 你 的 忍 耐 ， 也 知 道 你 不 能 容 忍 恶 人 。 你 也 曾 经 试 验 那 些 自 称 是 使 者 ， 而 其 实 不 是 使 者 的 人 ， 看 出 他 们 是 假 的 。
. wǒ zhī dào nǐ de xíng wèi 、 nǐ de láo kǔ 、 nǐ de rěn nài ， yě zhī dào nǐ bù néng róng rěn ě rén 。 nǐ yě céng jīng shì yàn nà xiē zì chēng shì shǐ zhě ， ér qí shí bù shì shǐ zhě de rén ， kàn chū tā men shì jiǎ de 。 |
| 2:3 |
. 你 有 忍 耐 ， 曾 为 我 名 字 的 缘 故 忍 受 一 切 ， 并 不 困 倦 。
. nǐ yǒu rěn nài ， céng wèi wǒ míng zì de yuán gù rěn shòu yī qiè ， bìng bù kùn juàn 。 |
| 2:4 |
. 但 我 也 有 要 责 备 你 的 地 方 ， 就 是 你 已 经 丢 弃 了 你 起 初 的 爱 。
. dàn wǒ yě yǒu yào zé bèi nǐ de dì fāng ， jiù shì nǐ yǐ jīng diū qì le nǐ qǐ chū de ài 。 |
| 2:5 |
. 所 以 ， 你 应 该 回 想 你 是 从 哪 里 坠 落 的 ， 并 且 要 悔 改 ， 做 起 初 所 做 的 事 。 如 果 你 不 悔 改 ， 我 就 要 来 到 你 那 里 ， 把 你 的 灯 台 从 原 处 挪 去 。
. suǒ yǐ ， nǐ yīng gāi huí xiǎng nǐ shì cóng nǎ lǐ zhuì luò de ， bìng qiě yào huǐ gǎi ， zuò qǐ chū suǒ zuò de shì 。 rú guǒ nǐ bù huǐ gǎi ， wǒ jiù yào lái dào nǐ nà lǐ ， bǎ nǐ de dēng tái cóng yuán chù nuó qù 。 |
| 2:6 |
. 不 过 你 有 这 一 个 优 点 ， 就 是 你 恨 恶 尼 哥 拉 党 的 作 为 ， 那 也 是 我 所 恨 恶 的 。
. bù guò nǐ yǒu zhè yī gè yōu diǎn ， jiù shì nǐ hèn ě ní gē lā dǎng de zuò wèi ， nà yě shì wǒ suǒ hèn ě de 。 |
| 2:7 |
. 圣 灵 向 各 教 会 所 说 的 话 ， 有 耳 的 就 应 当 听 。 得 胜 的 ， 我 必 定 把 神 乐 园 里 生 命 树 的 果 子 赐 给 他 吃 。 ’
. shèng líng xiàng gè jiào huì suǒ shuō de huà ， yǒu ěr de jiù yīng dàng tīng 。 dé shèng de ， wǒ bì dìng bǎ shén lè yuán lǐ shēng mìng shù de guǒ zi cì gěi tā chī 。 ’ |
| 2:8 |
. “ 你 要 写 信 给 在 士 每 拿 教 会 的 信 使 ， 说 ： ‘ 那 首 先 的 、 末 后 的 、 曾 经 死 去 而 又 活 过 来 的 ， 这 样 说 ：
. “ nǐ yào xiě xìn gěi zài shì měi ná jiào huì de xìn shǐ ， shuō ： ‘ nà shǒu xiān de 、 mò hòu de 、 céng jīng sǐ qù ér yòu huó guò lái de ， zhè yàng shuō ： |
| 2:9 |
. 我 知 道 你 的 患 难 和 贫 穷 ， 但 你 却 是 富 足 的 。 我 也 知 道 那 些 自 称 是 犹 大 人 所 说 诽 谤 的 话 ， 其 实 他 们 不 是 犹 大 人 ， 而 是 撒 旦 的 党 徒 。
. wǒ zhī dào nǐ de huàn nán hé pín qióng ， dàn nǐ què shì fù zú de 。 wǒ yě zhī dào nà xiē zì chēng shì yóu dà rén suǒ shuō fěi bàng de huà ， qí shí tā men bù shì yóu dà rén ， ér shì sā dàn de dǎng tú 。 |
| 2:10 |
. 你 不 要 怕 你 将 要 受 的 苦 。 看 哪 ！ 魔 鬼 将 要 把 你 们 当 中 的 几 个 人 关 在 监 狱 里 ， 叫 你 们 受 试 炼 ， 你 们 要 受 患 难 十 天 。 你 要 忠 心 至 死 ， 我 就 把 那 生 命 的 冠 冕 赐 给 你 。
. nǐ bù yào pà nǐ jiāng yào shòu de kǔ 。 kàn nǎ ！ mó guǐ jiāng yào bǎ nǐ men dàng zhōng de jǐ gè rén guān zài jiān yù lǐ ， jiào nǐ men shòu shì liàn ， nǐ men yào shòu huàn nán shí tiān 。 nǐ yào zhōng xīn zhì sǐ ， wǒ jiù bǎ nà shēng mìng de guān miǎn cì gěi nǐ 。 |
| 2:11 |
. 圣 灵 向 各 教 会 所 说 的 话 ， 有 耳 的 就 应 当 听 。 得 胜 的 ， 决 不 会 受 第 二 次 死 的 伤 害 。 ’
. shèng líng xiàng gè jiào huì suǒ shuō de huà ， yǒu ěr de jiù yīng dàng tīng 。 dé shèng de ， jué bù huì shòu dì èr cì sǐ de shāng hài 。 ’ |
| 2:12 |
. “ 你 要 写 信 给 在 别 迦 摩 教 会 的 信 使 ， 说 ： ‘ 那 有 一 把 两 刃 利 剑 的 ， 这 样 说 ：
. “ nǐ yào xiě xìn gěi zài bié jiā mó jiào huì de xìn shǐ ， shuō ： ‘ nà yǒu yī bǎ liǎng rèn lì jiàn de ， zhè yàng shuō ： |
| 2:13 |
. 我 知 道 你 居 住 的 地 方 ， 就 是 撒 旦 王 座 所 在 的 地 方 。 当 我 忠 心 的 见 证 人 安 提 帕 在 你 们 那 里 ， 就 是 在 撒 旦 居 住 的 地 方 被 杀 的 那 些 日 子 ， 你 还 持 守 我 的 名 ， 没 有 否 认 对 我 的 信 仰 。
. wǒ zhī dào nǐ jū zhù de dì fāng ， jiù shì sā dàn wáng zuò suǒ zài de dì fāng 。 dàng wǒ zhōng xīn de jiàn zhèng rén ān tí pà zài nǐ men nà lǐ ， jiù shì zài sā dàn jū zhù de dì fāng bèi shā de nà xiē rì zi ， nǐ hái chí shǒu wǒ de míng ， méi yǒu fǒu rèn duì wǒ de xìn yǎng 。 |
| 2:14 |
. 然 而 有 些 地 方 我 也 要 责 备 你 ， 因 为 在 你 那 里 有 些 人 持 守 巴 兰 的 教 导 。 这 巴 兰 曾 经 教 导 巴 拉 克 把 绊 脚 石 放 在 以 色 列 人 面 前 ， 叫 他 们 吃 祭 过 偶 像 的 食 物 ， 并 且 行 淫 乱 。
. rán ér yǒu xiē dì fāng wǒ yě yào zé bèi nǐ ， yīn wèi zài nǐ nà lǐ yǒu xiē rén chí shǒu bā lán de jiào dǎo 。 zhè bā lán céng jīng jiào dǎo bā lā kè bǎ bàn jiǎo shí fàng zài yǐ sè liè rén miàn qián ， jiào tā men chī jì guò ǒu xiàng de shí wù ， bìng qiě xíng yín luàn 。 |
| 2:15 |
. 同 样 ， 你 也 有 些 人 持 守 尼 哥 拉 党 的 教 导 。
. tóng yàng ， nǐ yě yǒu xiē rén chí shǒu ní gē lā dǎng de jiào dǎo 。 |
| 2:16 |
. 所 以 ， 你 应 当 悔 改 ； 如 果 不 悔 改 ， 我 就 很 快 地 来 到 你 们 那 里 ， 用 我 口 中 的 剑 跟 他 们 作 战 。
. suǒ yǐ ， nǐ yīng dàng huǐ gǎi ； rú guǒ bù huǐ gǎi ， wǒ jiù hěn kuài dì lái dào nǐ men nà lǐ ， yòng wǒ kǒu zhōng de jiàn gēn tā men zuò zhàn 。 |
| 2:17 |
. 圣 灵 向 各 教 会 所 说 的 话 ， 有 耳 的 就 应 当 听 。 得 胜 的 ， 我 必 定 把 那 隐 藏 的 吗 哪 赐 给 他 ， 并 且 赐 他 一 块 白 石 ， 石 上 写 着 新 的 名 字 ， 这 名 字 除 了 那 领 受 的 人 以 外 ， 是 没 有 人 能 知 道 的 。 ’
. shèng líng xiàng gè jiào huì suǒ shuō de huà ， yǒu ěr de jiù yīng dàng tīng 。 dé shèng de ， wǒ bì dìng bǎ nà yǐn cáng de ma nǎ cì gěi tā ， bìng qiě cì tā yī kuài bái shí ， shí shàng xiě zhe xīn de míng zì ， zhè míng zì chú le nà lǐng shòu de rén yǐ wài ， shì méi yǒu rén néng zhī dào de 。 ’ |
| 2:18 |
. “ 你 要 写 信 给 在 推 雅 推 拉 教 会 的 信 使 ， 说 ： ‘ 神 的 儿 子 ， 那 眼 睛 像 火 焰 、 两 脚 像 光 铜 的 ， 这 样 说 ：
. “ nǐ yào xiě xìn gěi zài tuī yǎ tuī lā jiào huì de xìn shǐ ， shuō ： ‘ shén de ér zi ， nà yǎn jīng xiàng huǒ yàn 、 liǎng jiǎo xiàng guāng tóng de ， zhè yàng shuō ： |
| 2:19 |
. 我 知 道 你 的 行 为 ， 你 的 爱 心 、 信 心 、 服 侍 和 忍 耐 ， 也 知 道 你 后 来 所 做 的 比 先 前 的 还 要 多 。
. wǒ zhī dào nǐ de xíng wèi ， nǐ de ài xīn 、 xìn xīn 、 fú shì hé rěn nài ， yě zhī dào nǐ hòu lái suǒ zuò de bǐ xiān qián de hái yào duō 。 |
| 2:20 |
. 但 我 也 有 要 责 备 你 的 地 方 ， 就 是 你 容 许 那 自 称 是 先 知 的 妇 人 耶 洗 别 ， 教 导 和 引 诱 我 的 众 仆 人 行 淫 乱 ， 吃 祭 过 偶 像 的 食 物 。
. dàn wǒ yě yǒu yào zé bèi nǐ de dì fāng ， jiù shì nǐ róng xǔ nà zì chēng shì xiān zhī de fù rén yé xǐ bié ， jiào dǎo hé yǐn yòu wǒ de zhòng pū rén xíng yín luàn ， chī jì guò ǒu xiàng de shí wù 。 |
| 2:21 |
. 我 曾 给 她 时 间 ， 让 她 悔 改 ， 她 却 不 愿 为 她 的 淫 行 悔 改 。
. wǒ céng gěi tā shí jiān ， ràng tā huǐ gǎi ， tā què bù yuàn wèi tā de yín xíng huǐ gǎi 。 |
| 2:22 |
. 看 哪 ， 我 要 把 她 抛 在 大 患 难 的 床 上 ； 那 些 跟 她 行 淫 乱 的 人 ， 如 果 不 为 她 的 行 为 悔 改 ， 我 也 要 把 他 们 抛 在 大 患 难 中 。
. kàn nǎ ， wǒ yào bǎ tā pāo zài dà huàn nán de chuáng shàng ； nà xiē gēn tā xíng yín luàn de rén ， rú guǒ bù wèi tā de xíng wèi huǐ gǎi ， wǒ yě yào bǎ tā men pāo zài dà huàn nán zhōng 。 |
| 2:23 |
. 我 将 以 死 亡 击 杀 她 的 儿 女 ； 各 教 会 就 都 知 道 我 是 察 验 人 肺 腑 心 肠 的 ， 我 要 按 着 你 们 的 行 为 报 应 你 们 每 个 人 。
. wǒ jiāng yǐ sǐ wáng jī shā tā de ér nǚ ； gè jiào huì jiù dōu zhī dào wǒ shì chá yàn rén fèi fǔ xīn cháng de ， wǒ yào àn zhe nǐ men de xíng wèi bào yīng nǐ men měi gè rén 。 |
| 2:24 |
. 至 于 你 们 其 余 在 推 雅 推 拉 的 人 ， 就 是 不 跟 从 那 教 导 ， 不 认 识 所 谓 撒 旦 深 奥 之 事 的 人 ， 我 告 诉 你 们 ， 我 不 会 把 别 的 重 担 放 在 你 们 身 上 。
. zhì yú nǐ men qí yú zài tuī yǎ tuī lā de rén ， jiù shì bù gēn cóng nà jiào dǎo ， bù rèn shí suǒ wèi sā dàn shēn ào zhī shì de rén ， wǒ gào sù nǐ men ， wǒ bù huì bǎ bié de zhòng dān fàng zài nǐ men shēn shàng 。 |
| 2:25 |
. 不 过 ， 你 们 要 持 守 已 经 得 到 的 ， 直 到 我 来 。
. bù guò ， nǐ men yào chí shǒu yǐ jīng dé dào de ， zhí dào wǒ lái 。 |
| 2:26 |
. 得 胜 的 ， 又 遵 守 我 的 旨 意 到 底 的 ， 我 要 把 统 治 列 国 的 权 力 赐 给 他 ，
. dé shèng de ， yòu zūn shǒu wǒ de zhǐ yì dào dǐ de ， wǒ yào bǎ tǒng zhì liè guó de quán lì cì gěi tā ， |
| 2:27 |
. 他 将 用 铁 杖 统 治 他 们 ， 好 像 打 碎 陶 器 一 样 粉 碎 他 们 ， 好 像 我 从 父 领 受 了 权 力 一 样 ；
. tā jiāng yòng tiě zhàng tǒng zhì tā men ， hǎo xiàng dǎ suì táo qì yī yàng fěn suì tā men ， hǎo xiàng wǒ cóng fù lǐng shòu le quán lì yī yàng ； |
| 2:28 |
. 我 还 要 把 晨 星 赐 给 他 。
. wǒ hái yào bǎ chén xīng cì gěi tā 。 |
| 2:29 |
. 圣 灵 向 各 教 会 所 说 的 话 ， 有 耳 的 就 应 当 听 。 ’ ”
. shèng líng xiàng gè jiào huì suǒ shuō de huà ， yǒu ěr de jiù yīng dàng tīng 。 ’ ” |
