| 章 |
| 23:1 |
. 主 使 以 色 列 人 得 享 平 安 ， 不 受 四 周 仇 敌 的 骚 扰 ， 已 经 有 一 段 很 长 的 日 子 ； 约 书 亚 已 经 老 了 ， 上 了 年 纪 。
. zhǔ shǐ yǐ sè liè rén dé xiǎng píng ān ， bù shòu sì zhōu chóu dí de sāo rǎo ， yǐ jīng yǒu yī duàn hěn zhǎng de rì zi ； yuē shū yà yǐ jīng lǎo le ， shàng le nián jì 。 |
| 23:2 |
. 约 书 亚 就 把 全 体 以 色 列 人 、 他 们 的 长 者 、 首 领 、 审 判 官 和 官 长 ， 都 召 来 ， 对 他 们 说 ： “ 我 已 经 老 了 ， 上 了 年 纪 。
. yuē shū yà jiù bǎ quán tǐ yǐ sè liè rén 、 tā men de zhǎng zhě 、 shǒu lǐng 、 shěn pàn guān hé guān zhǎng ， dōu zhào lái ， duì tā men shuō ： “ wǒ yǐ jīng lǎo le ， shàng le nián jì 。 |
| 23:3 |
. 主 你 们 的 神 ， 因 你 们 的 缘 故 ， 向 那 些 国 家 所 做 的 一 切 ， 你 们 都 亲 眼 看 见 了 ； 因 为 主 你 们 的 神 为 你 们 作 战 。
. zhǔ nǐ men de shén ， yīn nǐ men de yuán gù ， xiàng nà xiē guó jiā suǒ zuò de yī qiè ， nǐ men dōu qīn yǎn kàn jiàn le ； yīn wèi zhǔ nǐ men de shén wèi nǐ men zuò zhàn 。 |
| 23:4 |
. 你 们 看 ， 剩 下 来 的 这 些 国 家 ， 连 同 我 剪 除 的 各 国 ， 从 约 旦 河 起 ， 直 到 日 落 之 处 的 大 海 ， 我 都 按 你 们 各 部 落 ， 用 抓 阄 的 方 式 ， 分 给 你 们 作 产 业 了 。
. nǐ men kàn ， shèng xià lái de zhè xiē guó jiā ， lián tóng wǒ jiǎn chú de gè guó ， cóng yuē dàn hé qǐ ， zhí dào rì luò zhī chù de dà hǎi ， wǒ dōu àn nǐ men gè bù luò ， yòng zhuā jiū de fāng shì ， fēn gěi nǐ men zuò chǎn yè le 。 |
| 23:5 |
. 主 你 们 的 神 要 把 他 们 从 你 们 面 前 赶 出 去 ， 驱 逐 他 们 离 开 你 们 ， 你 们 就 会 得 到 他 们 的 土 地 作 产 业 ， 正 如 主 你 们 的 神 所 应 许 的 。
. zhǔ nǐ men de shén yào bǎ tā men cóng nǐ men miàn qián gǎn chū qù ， qū zhú tā men lí kāi nǐ men ， nǐ men jiù huì dé dào tā men de tǔ dì zuò chǎn yè ， zhèng rú zhǔ nǐ men de shén suǒ yīng xǔ de 。 |
| 23:6 |
. 所 以 你 们 要 十 分 坚 强 ， 谨 守 遵 行 写 在 摩 西 诫 律 书 上 的 一 切 话 ， 使 你 们 不 偏 左 、 不 偏 右 ；
. suǒ yǐ nǐ men yào shí fēn jiān qiáng ， jǐn shǒu zūn xíng xiě zài mó xī jiè lǜ shū shàng de yī qiè huà ， shǐ nǐ men bù piān zuǒ 、 bù piān yòu ； |
| 23:7 |
. 使 你 们 不 与 你 们 当 中 剩 下 的 这 些 国 家 的 人 来 往 ； 他 们 神 明 的 名 字 ， 你 们 不 能 提 ， 不 能 指 着 他 们 起 誓 ， 不 能 事 奉 他 们 ， 也 不 能 礼 拜 他 们 ；
. shǐ nǐ men bù yǔ nǐ men dàng zhōng shèng xià de zhè xiē guó jiā de rén lái wǎng ； tā men shén míng de míng zì ， nǐ men bù néng tí ， bù néng zhǐ zhe tā men qǐ shì ， bù néng shì fèng tā men ， yě bù néng lǐ bài tā men ； |
| 23:8 |
. 只 要 照 你 们 一 直 以 来 所 做 的 ， 紧 紧 倚 靠 主 你 们 的 神 。
. zhī yào zhào nǐ men yī zhí yǐ lái suǒ zuò de ， jǐn jǐn yǐ kào zhǔ nǐ men de shén 。 |
| 23:9 |
. 因 为 主 已 经 把 又 大 又 强 的 各 国 从 你 们 面 前 赶 出 去 ； 至 于 你 们 ， 直 到 今 天 ， 还 没 有 一 个 人 能 在 你 们 面 前 站 住 脚 。
. yīn wèi zhǔ yǐ jīng bǎ yòu dà yòu qiáng de gè guó cóng nǐ men miàn qián gǎn chū qù ； zhì yú nǐ men ， zhí dào jīn tiān ， hái méi yǒu yī gè rén néng zài nǐ men miàn qián zhàn zhù jiǎo 。 |
| 23:10 |
. 你 们 一 个 人 可 以 追 赶 千 人 ， 因 为 主 你 们 的 神 ， 照 他 应 许 你 们 的 ， 为 你 们 作 战 。
. nǐ men yī gè rén kě yǐ zhuī gǎn qiān rén ， yīn wèi zhǔ nǐ men de shén ， zhào tā yīng xǔ nǐ men de ， wèi nǐ men zuò zhàn 。 |
| 23:11 |
. 你 们 自 己 要 十 分 谨 慎 ， 爱 主 你 们 的 神 。
. nǐ men zì jǐ yào shí fēn jǐn shèn ， ài zhǔ nǐ men de shén 。 |
| 23:12 |
. 如 果 你 们 转 离 主 ， 与 你 们 当 中 剩 下 的 这 些 国 家 剩 余 的 百 姓 联 络 ， 和 他 们 通 婚 ， 互 相 来 往 ，
. rú guǒ nǐ men zhuǎn lí zhǔ ， yǔ nǐ men dàng zhōng shèng xià de zhè xiē guó jiā shèng yú de bǎi xìng lián luò ， hé tā men tōng hūn ， hù xiāng lái wǎng ， |
| 23:13 |
. 你 们 就 要 知 道 ， 主 你 们 的 神 将 不 再 把 这 些 国 家 从 你 们 面 前 赶 出 去 ； 他 们 将 要 成 为 你 们 的 网 罗 和 陷 阱 ， 肋 下 的 鞭 和 眼 中 的 刺 ， 直 到 你 们 从 主 你 们 的 神 赐 给 你 们 的 这 美 地 上 灭 亡 为 止 。
. nǐ men jiù yào zhī dào ， zhǔ nǐ men de shén jiāng bù zài bǎ zhè xiē guó jiā cóng nǐ men miàn qián gǎn chū qù ； tā men jiāng yào chéng wèi nǐ men de wǎng luó hé xiàn jǐng ， lē xià de biān hé yǎn zhōng de cì ， zhí dào nǐ men cóng zhǔ nǐ men de shén cì gěi nǐ men de zhè měi dì shàng miè wáng wèi zhǐ 。 |
| 23:14 |
. 看 哪 ， 我 今 天 要 走 世 人 必 经 之 路 了 。 你 们 清 清 楚 楚 地 知 道 主 你 们 的 神 应 许 赐 福 给 你 们 的 话 ， 没 有 一 句 落 空 ； 完 全 应 验 在 你 们 身 上 ， 没 有 一 句 落 空 。
. kàn nǎ ， wǒ jīn tiān yào zǒu shì rén bì jīng zhī lù le 。 nǐ men qīng qīng chǔ chǔ dì zhī dào zhǔ nǐ men de shén yīng xǔ cì fú gěi nǐ men de huà ， méi yǒu yī jù luò kōng ； wán quán yīng yàn zài nǐ men shēn shàng ， méi yǒu yī jù luò kōng 。 |
| 23:15 |
. 主 你 们 的 神 应 许 你 们 的 一 切 福 气 怎 样 临 到 你 们 身 上 ， 主 也 要 照 样 使 各 种 灾 祸 临 到 你 们 身 上 ， 直 到 把 你 们 从 主 你 们 的 神 赐 给 你 们 的 这 美 地 上 消 灭 为 止 。
. zhǔ nǐ men de shén yīng xǔ nǐ men de yī qiè fú qì zěn yàng lín dào nǐ men shēn shàng ， zhǔ yě yào zhào yàng shǐ gè zhǒng zāi huò lín dào nǐ men shēn shàng ， zhí dào bǎ nǐ men cóng zhǔ nǐ men de shén cì gěi nǐ men de zhè měi dì shàng xiāo miè wèi zhǐ 。 |
| 23:16 |
. 如 果 你 们 违 背 了 主 你 们 的 神 嘱 咐 你 们 遵 守 的 约 ， 去 事 奉 别 的 神 明 ， 礼 拜 他 们 ， 主 要 向 你 们 大 发 烈 怒 ， 使 你 们 从 他 赐 给 你 们 的 美 地 上 迅 速 灭 亡 。 ”
. rú guǒ nǐ men wéi bēi le zhǔ nǐ men de shén zhǔ fù nǐ men zūn shǒu de yuē ， qù shì fèng bié de shén míng ， lǐ bài tā men ， zhǔ yào xiàng nǐ men dà fā liè nù ， shǐ nǐ men cóng tā cì gěi nǐ men de měi dì shàng xùn sù miè wáng 。 ” |
