| 章 |
| 28:1 |
. “ 银 子 有 矿 ， 金 子 有 冶 炼 的 地 方 。
. “ yín zi yǒu kuàng ， jīn zi yǒu yě liàn de dì fāng 。 |
| 28:2 |
. 铁 从 土 中 取 出 ， 熔 化 石 头 而 得 铜 。
. tiě cóng tǔ zhōng qǔ chū ， róng huà shí tóu ér dé tóng 。 |
| 28:3 |
. 人 探 求 黑 暗 的 尽 头 ， 查 明 在 阴 暗 中 的 石 矿 ， 直 到 极 限 。
. rén tàn qiú hēi àn de jǐn tóu ， chá míng zài yīn àn zhōng de shí kuàng ， zhí dào jí xiàn 。 |
| 28:4 |
. 在 无 人 居 住 之 处 ， 足 迹 罕 至 之 地 开 坑 探 矿 ， 他 们 与 人 远 离 ， 悬 在 坑 中 摇 来 摇 去 。
. zài wú rén jū zhù zhī chù ， zú jī hǎn zhì zhī dì kāi kēng tàn kuàng ， tā men yǔ rén yuǎn lí ， xuán zài kēng zhōng yáo lái yáo qù 。 |
| 28:5 |
. 至 于 地 ， 粮 食 从 它 而 出 ， 地 底 下 却 像 被 火 翻 转 过 来 一 样 。
. zhì yú dì ， liáng shí cóng tā ér chū ， dì dǐ xià què xiàng bèi huǒ fān zhuǎn guò lái yī yàng 。 |
| 28:6 |
. 石 中 有 蓝 宝 石 ， 也 有 金 沙 。
. shí zhōng yǒu lán bǎo shí ， yě yǒu jīn shā 。 |
| 28:7 |
. 矿 坑 中 的 路 ， 鸷 鸟 不 知 道 ， 连 鹰 的 眼 也 未 曾 见 过 ；
. kuàng kēng zhōng de lù ， zhì niǎo bù zhī dào ， lián yīng de yǎn yě wèi céng jiàn guò ； |
| 28:8 |
. 狂 傲 的 野 兽 未 曾 涉 足 ， 猛 狮 也 未 曾 经 过 。
. kuáng ào de yě shòu wèi céng shè zú ， měng shī yě wèi céng jīng guò 。 |
| 28:9 |
. 人 伸 手 击 凿 燧 石 ， 使 山 脚 翻 倒 过 来 。
. rén shēn shǒu jī záo suì shí ， shǐ shān jiǎo fān dào guò lái 。 |
| 28:10 |
. 在 磐 石 中 凿 出 坑 道 ， 亲 眼 看 见 各 样 宝 物 。
. zài pán shí zhōng záo chū kēng dào ， qīn yǎn kàn jiàn gè yàng bǎo wù 。 |
| 28:11 |
. 他 堵 住 水 源 ， 不 让 滴 漏 ， 又 使 隐 藏 之 物 显 露 在 光 中 。
. tā dǔ zhù shuǐ yuán ， bù ràng dī lòu ， yòu shǐ yǐn cáng zhī wù xiǎn lù zài guāng zhōng 。 |
| 28:12 |
. 然 而 ， 智 慧 在 何 处 可 寻 ？ 聪 明 之 地 在 哪 里 呢 ？
. rán ér ， zhì huì zài hé chù kě xún ？ cōng míng zhī dì zài nǎ lǐ ne ？ |
| 28:13 |
. 智 慧 的 价 值 人 不 知 道 ， 在 充 满 生 机 的 地 上 也 找 不 到 。
. zhì huì de jià zhí rén bù zhī dào ， zài chōng mǎn shēng jī de dì shàng yě zhǎo bù dào 。 |
| 28:14 |
. 深 渊 说 ： ‘ 不 在 我 里 面 ’ ， 沧 海 说 ： ‘ 不 在 我 这 里 ’ 。
. shēn yuān shuō ： ‘ bù zài wǒ lǐ miàn ’ ， cāng hǎi shuō ： ‘ bù zài wǒ zhè lǐ ’ 。 |
| 28:15 |
. 智 慧 不 能 用 纯 金 购 买 ， 也 不 能 称 银 子 作 它 的 代 价 。
. zhì huì bù néng yòng chún jīn gòu mǎi ， yě bù néng chēng yín zi zuò tā de dài jià 。 |
| 28:16 |
. 俄 斐 金 ， 贵 重 的 玛 瑙 、 蓝 宝 石 ， 都 不 能 和 它 相 比 。
. é fěi jīn ， guì zhòng de mǎ nǎo 、 lán bǎo shí ， dōu bù néng hé tā xiāng bǐ 。 |
| 28:17 |
. 黄 金 和 玻 璃 不 能 和 它 相 比 ， 纯 金 的 器 皿 不 能 和 它 交 换 。
. huáng jīn hé bō lí bù néng hé tā xiāng bǐ ， chún jīn de qì mǐn bù néng hé tā jiāo huàn 。 |
| 28:18 |
. 珊 瑚 和 水 晶 都 不 值 一 提 ， 获 得 智 慧 胜 过 获 得 红 宝 石 。
. shān hú hé shuǐ jīng dōu bù zhí yī tí ， huò dé zhì huì shèng guò huò dé hóng bǎo shí 。 |
| 28:19 |
. 古 实 的 黄 玉 不 能 与 它 比 较 ， 纯 金 也 不 能 与 它 较 量 。
. gǔ shí de huáng yù bù néng yǔ tā bǐ jiào ， chún jīn yě bù néng yǔ tā jiào liàng 。 |
| 28:20 |
. 然 而 ， 智 慧 从 哪 里 来 ， 聪 明 之 地 在 哪 里 呢 ？
. rán ér ， zhì huì cóng nǎ lǐ lái ， cōng míng zhī dì zài nǎ lǐ ne ？ |
| 28:21 |
. 众 生 的 眼 睛 都 看 不 到 ， 空 中 的 飞 鸟 也 不 能 发 现 。
. zhòng shēng de yǎn jīng dōu kàn bù dào ， kōng zhōng de fēi niǎo yě bù néng fā xiàn 。 |
| 28:22 |
. 灭 亡 和 死 亡 都 说 ： ‘ 我 们 只 风 闻 它 的 事 罢 了 。 ’
. miè wáng hé sǐ wáng dōu shuō ： ‘ wǒ men zhī fēng wén tā de shì bà le 。 ’ |
| 28:23 |
. 神 明 白 智 慧 的 道 路 ， 也 知 道 智 慧 的 所 在 ，
. shén míng bái zhì huì de dào lù ， yě zhī dào zhì huì de suǒ zài ， |
| 28:24 |
. 因 为 他 察 看 全 世 界 ， 遍 观 整 个 大 地 。
. yīn wèi tā chá kàn quán shì jiè ， biàn guān zhěng gè dà dì 。 |
| 28:25 |
. 他 为 风 定 轻 重 ， 又 测 定 水 量 ；
. tā wèi fēng dìng qīng zhòng ， yòu cè dìng shuǐ liàng ； |
| 28:26 |
. 为 雨 露 立 定 律 ， 为 雷 电 定 道 路 。
. wèi yǔ lù lì dìng lǜ ， wèi léi diàn dìng dào lù 。 |
| 28:27 |
. 那 时 他 看 见 智 慧 ， 描 述 智 慧 ， 他 坚 立 智 慧 ， 并 且 探 查 智 慧 。
. nà shí tā kàn jiàn zhì huì ， miáo shù zhì huì ， tā jiān lì zhì huì ， bìng qiě tàn chá zhì huì 。 |
| 28:28 |
. 他 对 人 说 ： ‘ 敬 畏 主 就 是 智 慧 ， 远 离 邪 恶 就 是 聪 明 。 ’ ”
. tā duì rén shuō ： ‘ jìng wèi zhǔ jiù shì zhì huì ， yuǎn lí xié ě jiù shì cōng míng 。 ’ ” |
