章 |
29:1 |
. 人 屡 次 受 责 备 , 仍 然 硬 着 脖 子 , 他 要 突 然 毁 灭 , 无 法 挽 救 。
. rén lǚ cì shòu zé bèi , réng rán yìng zhe bó zi , tā yào tū rán huǐ miè , wú fǎ wǎn jiù 。 |
29:2 |
. 义 人 增 多 的 时 候 , 人 民 就 喜 乐 ; 恶 人 掌 权 的 时 候 , 人 民 就 叹 息 。
. yì rén zēng duō de shí hòu , rén mín jiù xǐ lè ; ě rén zhǎng quán de shí hòu , rén mín jiù tàn xī 。 |
29:3 |
. 喜 爱 智 慧 的 , 使 父 亲 喜 乐 ; 亲 近 妓 女 的 , 耗 尽 家 财 。
. xǐ ài zhì huì de , shǐ fù qīn xǐ lè ; qīn jìn jì nǚ de , hào jǐn jiā cái 。 |
29:4 |
. 君 王 以 公 正 使 国 坚 立 ; 收 受 贿 赂 的 , 使 国 覆 灭 。
. jūn wáng yǐ gōng zhèng shǐ guó jiān lì ; shōu shòu huì lù de , shǐ guó fù miè 。 |
29:5 |
. 谄 媚 邻 居 的 人 , 是 在 他 的 脚 下 张 设 网 罗 。
. chǎn mèi lín jū de rén , shì zài tā de jiǎo xià zhāng shè wǎng luó 。 |
29:6 |
. 恶 人 因 为 过 犯 , 陷 于 网 罗 ; 义 人 却 欢 呼 喜 乐 。
. ě rén yīn wèi guò fàn , xiàn yú wǎng luó ; yì rén què huān hū xǐ lè 。 |
29:7 |
. 义 人 关 注 穷 人 的 冤 情 ; 恶 人 却 不 分 辨 实 情 。
. yì rén guān zhù qióng rén de yuān qíng ; ě rén què bù fēn biàn shí qíng 。 |
29:8 |
. 好 讥 笑 人 的 煽 动 全 城 骚 乱 , 智 慧 人 却 止 息 众 怒 。
. hǎo jī xiào rén de shān dòng quán chéng sāo luàn , zhì huì rén què zhǐ xī zhòng nù 。 |
29:9 |
. 智 慧 人 与 迷 误 者 争 讼 , 迷 误 者 只 会 咆 哮 或 嘲 笑 , 总 不 能 安 静 。
. zhì huì rén yǔ mí wù zhě zhēng sòng , mí wù zhě zhī huì páo xiāo huò cháo xiào , zǒng bù néng ān jìng 。 |
29:10 |
. 好 流 人 血 的 恨 恶 清 白 人 , 并 寻 索 他 的 性 命 。
. hǎo liú rén xuè de hèn ě qīng bái rén , bìng xún suǒ tā de xìng mìng 。 |
29:11 |
. 愚 昧 人 把 怒 气 尽 情 发 泄 , 智 慧 人 却 抑 制 怒 气 。
. yú mèi rén bǎ nù qì jǐn qíng fā xiè , zhì huì rén què yì zhì nù qì 。 |
29:12 |
. 如 果 掌 权 者 听 信 谎 言 , 他 的 臣 仆 , 必 都 是 坏 人 。
. rú guǒ zhǎng quán zhě tīng xìn huǎng yán , tā de chén pū , bì dōu shì huài rén 。 |
29:13 |
. 世 上 有 穷 人 , 也 有 欺 压 人 的 , 两 者 的 眼 睛 都 蒙 主 光 照 。
. shì shàng yǒu qióng rén , yě yǒu qī yā rén de , liǎng zhě de yǎn jīng dōu méng zhǔ guāng zhào 。 |
29:14 |
. 如 果 君 王 诚 实 地 审 判 穷 人 ; 他 的 国 位 要 永 远 坚 立 。
. rú guǒ jūn wáng chéng shí dì shěn pàn qióng rén ; tā de guó wèi yào yǒng yuǎn jiān lì 。 |
29:15 |
. 杖 责 和 管 教 使 人 有 智 慧 , 放 纵 的 孩 子 使 母 亲 蒙 羞 。
. zhàng zé hé guǎn jiào shǐ rén yǒu zhì huì , fàng zòng de hái zi shǐ mǔ qīn méng xiū 。 |
29:16 |
. 恶 人 增 多 的 时 候 , 过 犯 也 增 多 ; 义 人 要 看 见 他 们 倾 覆 。
. ě rén zēng duō de shí hòu , guò fàn yě zēng duō ; yì rén yào kàn jiàn tā men qīng fù 。 |
29:17 |
. 管 教 你 的 儿 子 , 他 会 使 你 得 安 息 ; 也 要 使 你 的 心 喜 乐 。
. guǎn jiào nǐ de ér zi , tā huì shǐ nǐ dé ān xī ; yě yào shǐ nǐ de xīn xǐ lè 。 |
29:18 |
. 没 有 启 示 , 人 民 就 没 有 法 纪 ; 遵 守 诫 律 的 , 就 为 有 福 。
. méi yǒu qǐ shì , rén mín jiù méi yǒu fǎ jì ; zūn shǒu jiè lǜ de , jiù wèi yǒu fú 。 |
29:19 |
. 只 用 言 语 , 不 能 使 奴 仆 受 管 教 ; 他 虽 然 明 白 , 却 没 有 反 应 。
. zhī yòng yán yǔ , bù néng shǐ nú pū shòu guǎn jiào ; tā suī rán míng bái , què méi yǒu fǎn yīng 。 |
29:20 |
. 你 见 过 言 语 急 躁 的 人 吗 ? 愚 昧 人 比 他 更 有 指 望 。
. nǐ jiàn guò yán yǔ jí zào de rén ma ? yú mèi rén bǐ tā gèng yǒu zhǐ wàng 。 |
29:21 |
. 如 果 人 从 小 娇 纵 仆 人 , 结 果 要 带 来 忧 愁 。
. rú guǒ rén cóng xiǎo jiāo zòng pū rén , jié guǒ yào dài lái yōu chóu 。 |
29:22 |
. 容 易 发 怒 的 人 , 引 起 纷 争 ; 脾 气 暴 烈 的 人 , 多 有 过 犯 。
. róng yì fā nù de rén , yǐn qǐ fēn zhēng ; pí qì bào liè de rén , duō yǒu guò fàn 。 |
29:23 |
. 人 的 骄 傲 要 使 他 卑 微 ; 心 里 谦 逊 的 , 要 得 尊 荣 。
. rén de jiāo ào yào shǐ tā bēi wēi ; xīn lǐ qiān xùn de , yào dé zūn róng 。 |
29:24 |
. 与 盗 贼 分 赃 的 , 是 恨 恶 自 己 的 性 命 ; 他 虽 然 听 见 要 他 起 誓 作 证 的 声 音 , 却 不 说 话 。
. yǔ dào zéi fēn zāng de , shì hèn ě zì jǐ de xìng mìng ; tā suī rán tīng jiàn yào tā qǐ shì zuò zhèng de shēng yīn , què bù shuō huà 。 |
29:25 |
. 惧 怕 人 的 , 要 陷 入 网 罗 ; 倚 靠 主 的 , 必 得 安 全 。
. jù pà rén de , yào xiàn rù wǎng luó ; yǐ kào zhǔ de , bì dé ān quán 。 |
29:26 |
. 很 多 人 求 掌 权 者 的 情 面 , 但 各 人 的 判 决 是 出 于 主 。
. hěn duō rén qiú zhǎng quán zhě de qíng miàn , dàn gè rén de pàn jué shì chū yú zhǔ 。 |
29:27 |
. 不 义 的 人 是 义 人 所 厌 恶 的 ; 行 为 正 直 的 人 是 恶 人 所 厌 恶 的 。
. bù yì de rén shì yì rén suǒ yàn ě de ; xíng wèi zhèng zhí de rén shì ě rén suǒ yàn ě de 。 |