| 章 |
| 3:1 |
. 主 的 话 再 次 临 到 约 拿 ， 说 ：
. zhǔ de huà zài cì lín dào yuē ná ， shuō ： |
| 3:2 |
. “ 起 来 ！ 到 尼 尼 微 大 城 去 ， 向 其 中 的 居 民 宣 告 我 所 嘱 咐 你 的 话 。 ”
. “ qǐ lái ！ dào ní ní wēi dà chéng qù ， xiàng qí zhōng de jū mín xuān gào wǒ suǒ zhǔ fù nǐ de huà 。 ” |
| 3:3 |
. 约 拿 就 动 身 ， 照 主 的 话 到 尼 尼 微 去 了 ， 这 尼 尼 微 是 一 座 极 大 的 城 市 ， 要 三 天 才 能 走 完 。
. yuē ná jiù dòng shēn ， zhào zhǔ de huà dào ní ní wēi qù le ， zhè ní ní wēi shì yī zuò jí dà de chéng shì ， yào sān tiān cái néng zǒu wán 。 |
| 3:4 |
. 约 拿 进 城 ， 走 了 一 天 ， 就 宣 告 说 ： “ 再 过 四 十 天 ， 尼 尼 微 就 要 毁 灭 了 。 ”
. yuē ná jìn chéng ， zǒu le yī tiān ， jiù xuān gào shuō ： “ zài guò sì shí tiān ， ní ní wēi jiù yào huǐ miè le 。 ” |
| 3:5 |
. 尼 尼 微 人 信 了 神 ， 就 宣 告 封 斋 ， 从 大 到 小 ， 都 穿 上 麻 衣 。
. ní ní wēi rén xìn le shén ， jiù xuān gào fēng zhāi ， cóng dà dào xiǎo ， dōu chuān shàng má yī 。 |
| 3:6 |
. 此 事 传 到 尼 尼 微 王 那 里 ， 他 就 起 来 ， 离 开 宝 座 ， 脱 去 王 袍 ， 披 上 麻 衣 ， 坐 在 炉 灰 中 。
. cǐ shì chuán dào ní ní wēi wáng nà lǐ ， tā jiù qǐ lái ， lí kāi bǎo zuò ， tuō qù wáng páo ， pī shàng má yī ， zuò zài lú huī zhōng 。 |
| 3:7 |
. 他 又 传 谕 全 尼 尼 微 ， 说 ： “ 王 和 大 臣 有 令 ： ‘ 人 、 畜 、 牛 、 羊 ， 都 不 准 尝 什 么 ， 不 准 吃 ， 也 不 准 喝 。
. tā yòu chuán yù quán ní ní wēi ， shuō ： “ wáng hé dà chén yǒu lìng ： ‘ rén 、 chù 、 niú 、 yáng ， dōu bù zhǔn cháng shén me ， bù zhǔn chī ， yě bù zhǔn hē 。 |
| 3:8 |
. 不 论 人 畜 ， 都 要 披 上 麻 衣 ； 每 个 人 要 恳 切 呼 求 神 ， 悔 改 ， 离 开 恶 行 ， 摒 弃 手 中 的 暴 力 。
. bù lùn rén chù ， dōu yào pī shàng má yī ； měi gè rén yào kěn qiè hū qiú shén ， huǐ gǎi ， lí kāi ě xíng ， bǐng qì shǒu zhōng de bào lì 。 |
| 3:9 |
. 或 许 神 回 心 转 意 ， 不 发 烈 怒 ， 使 我 们 不 致 灭 亡 。 ’ ”
. huò xǔ shén huí xīn zhuǎn yì ， bù fā liè nù ， shǐ wǒ men bù zhì miè wáng 。 ’ ” |
| 3:10 |
. 神 看 见 他 们 所 做 的 ， 就 是 悔 改 离 开 恶 行 ， 神 就 转 意 ， 不 把 所 说 的 灾 祸 降 在 他 们 身 上 了 。
. shén kàn jiàn tā men suǒ zuò de ， jiù shì huǐ gǎi lí kāi ě xíng ， shén jiù zhuǎn yì ， bù bǎ suǒ shuō de zāi huò jiàng zài tā men shēn shàng le 。 |
