圣经 诗篇 42 章
42:1
.   神 啊 ! 我 的 心 渴 慕 您 , 好 像 鹿 渴 慕 溪 水 。
.   shén a ! wǒ de xīn kě mù nín , hǎo xiàng lù kě mù xī shuǐ 。
42:2
. 我 的 心 渴 想   神 , 就 是 永 活 的   神 ; 我 什 么 时 候 可 以 来 朝 见   神 的 面 呢 ?
. wǒ de xīn kě xiǎng   shén , jiù shì yǒng huó de   shén ; wǒ shén me shí hòu kě yǐ lái cháo jiàn   shén de miàn ne ?
42:3
. 人 整 天 对 我 说 : “ 你 的   神 在 哪 里 呢 ? ” 我 就 昼 夜 以 眼 泪 当 饭 吃 。
. rén zhěng tiān duì wǒ shuō : “ nǐ de   shén zài nǎ lǐ ne ? ” wǒ jiù zhòu yè yǐ yǎn lèi dàng fàn chī 。
42:4
. 我 从 前 常 常 和 群 众 一 起 去 , 与 他 们 进 到   神 的 殿 里 , 在 欢 呼 和 知 感 声 中 , 大 家 过 节 。 每 逢 想 起 这 些 事 , 我 的 心 就 感 到 难 过 。
. wǒ cóng qián cháng cháng hé qún zhòng yī qǐ qù , yǔ tā men jìn dào   shén de diàn lǐ , zài huān hū hé zhī gǎn shēng zhōng , dà jiā guò jié 。 měi féng xiǎng qǐ zhè xiē shì , wǒ de xīn jiù gǎn dào nán guò 。
42:5
. 我 的 心 哪 ! 你 为 什 么 沮 丧 呢 ? 为 什 么 在 我 里 面 不 安 呢 ? 应 当 等 候   神 ; 因 为 我 还 要 感 赞 他 , 他 是 我 面 前 的 救 助 、 我 的   神 。
. wǒ de xīn nǎ ! nǐ wèi shén me jǔ sàng ne ? wèi shén me zài wǒ lǐ miàn bù ān ne ? yīng dàng děng hòu   shén ; yīn wèi wǒ hái yào gǎn zàn tā , tā shì wǒ miàn qián de jiù zhù 、 wǒ de   shén 。
42:6
. 我 的 心 在 我 里 面 沮 丧 ; 因 此 我 从 约 旦 地 , 从 黑 门 岭 , 从 米 萨 山 , 记 起 您 。
. wǒ de xīn zài wǒ lǐ miàn jǔ sàng ; yīn cǐ wǒ cóng yuē dàn dì , cóng hēi mén lǐng , cóng mǐ sà shān , jì qǐ nín 。
42:7
. 您 的 瀑 布 一 发 声 , 深 渊 就 和 深 渊 响 应 ; 您 的 洪 涛 和 波 浪 都 掩 盖 了 我 。
. nín de pù bù yī fā shēng , shēn yuān jiù hé shēn yuān xiǎng yīng ; nín de hóng tāo hé bō làng dōu yǎn gài le wǒ 。
42:8
. 白 天   主 赐 下 他 的 慈 爱 ; 夜 间 我 要 向 他 歌 颂 , 向 赐 我 生 命 的   神 祈 求 。
. bái tiān   zhǔ cì xià tā de cí ài ; yè jiān wǒ yào xiàng tā gē sòng , xiàng cì wǒ shēng mìng de   shén qí qiú 。
42:9
. 我 要 对   神 我 的 磐 石 说 : “ 您 为 什 么 忘 记 我 呢 ? 我 为 什 么 因 仇 敌 的 压 迫 徘 徊 悲 哀 呢 ? ”
. wǒ yào duì   shén wǒ de pán shí shuō : “ nín wèi shén me wàng jì wǒ ne ? wǒ wèi shén me yīn chóu dí de yā pò pái huí bēi āi ne ? ”
42:10
. 我 的 敌 人 整 天 对 我 说 : “ 你 的   神 在 哪 里 呢 ? ” 他 们 这 样 辱 骂 我 的 时 候 , 就 像 在 击 碎 我 的 骨 头 。
. wǒ de dí rén zhěng tiān duì wǒ shuō : “ nǐ de   shén zài nǎ lǐ ne ? ” tā men zhè yàng rǔ mà wǒ de shí hòu , jiù xiàng zài jī suì wǒ de gǔ tóu 。
42:11
. 我 的 心 哪 ! 你 为 什 么 沮 丧 呢 ? 为 什 么 在 我 里 面 不 安 呢 ? 应 当 等 候   神 ; 因 为 我 还 要 感 赞 他 , 他 是 我 面 前 的 救 助 、 我 的   神 。
. wǒ de xīn nǎ ! nǐ wèi shén me jǔ sàng ne ? wèi shén me zài wǒ lǐ miàn bù ān ne ? yīng dàng děng hòu   shén ; yīn wèi wǒ hái yào gǎn zàn tā , tā shì wǒ miàn qián de jiù zhù 、 wǒ de   shén 。