章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
47:1 |
. 万 民 哪 ! 你 们 都 要 鼓 掌 , 要 向 神 欢 呼 ;
. wàn mín nǎ ! nǐ men dōu yào gǔ zhǎng , yào xiàng shén huān hū ; |
47:2 |
. 因 为 主 至 高 者 是 可 敬 畏 的 , 他 是 统 治 整 个 大 地 的 皇 王 。
. yīn wèi zhǔ zhì gāo zhě shì kě jìng wèi de , tā shì tǒng zhì zhěng gè dà dì de huáng wáng 。 |
47:3 |
. 他 要 使 万 民 臣 服 于 我 们 , 使 各 国 臣 服 在 我 们 脚 下 。
. tā yào shǐ wàn mín chén fú yú wǒ men , shǐ gè guó chén fú zài wǒ men jiǎo xià 。 |
47:4 |
. 他 为 我 们 选 择 了 我 们 的 产 业 , 就 是 他 所 爱 的 雅 各 的 荣 耀 。 ( 细 拉 )
. tā wèi wǒ men xuǎn zé le wǒ men de chǎn yè , jiù shì tā suǒ ài de yă gé de róng yào 。 ( xì lā ) |
47:5 |
. 神 在 欢 呼 声 中 上 升 , 主 在 号 角 声 中 上 升 。
. shén zài huān hū shēng zhōng shàng shēng , zhǔ zài hào jiǎo shēng zhōng shàng shēng 。 |
47:6 |
. 你 们 要 歌 颂 , 歌 颂 神 ; 你 们 要 歌 颂 , 歌 颂 我 们 的 王 。
. nǐ men yào gē sòng , gē sòng shén ; nǐ men yào gē sòng , gē sòng wǒ men de wáng 。 |
47:7 |
. 因 为 神 是 整 个 大 地 的 王 , 你 们 要 用 诗 歌 歌 颂 他 。
. yīn wèi shén shì zhěng gè dà dì de wáng , nǐ men yào yòng shī gē gē sòng tā 。 |
47:8 |
. 神 作 王 统 治 各 国 , 神 坐 在 他 的 圣 宝 座 上 。
. shén zuò wáng tǒng zhì gè guó , shén zuò zài tā de shèng bǎo zuò shàng 。 |
47:9 |
. 万 民 中 的 显 贵 都 相 聚 起 来 , 要 作 亚 伯 拉 罕 的 神 的 子 民 ; 因 为 地 上 的 君 王 都 归 顺 神 ; 他 被 尊 为 至 高 。
. wàn mín zhōng de xiǎn guì dōu xiāng jù qǐ lái , yào zuò yà bó lā hăn de shén de zi mín ; yīn wèi dì shàng de jūn wáng dōu guī shùn shén ; tā bèi zūn wèi zhì gāo 。 |