章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
56:1 |
. 神 啊 ! 求 您 恩 待 我 , 因 为 人 要 践 踏 我 ; 他 们 终 日 攻 击 我 , 迫 害 我 。
. shén a ! qiú nín ēn dài wǒ , yīn wèi rén yào jiàn tà wǒ ; tā men zhōng rì gōng jī wǒ , pò hài wǒ 。 |
56:2 |
. 我 的 仇 敌 终 日 践 踏 我 , 攻 击 我 的 人 很 多 。
. wǒ de chóu dí zhōng rì jiàn tà wǒ , gōng jī wǒ de rén hěn duō 。 |
56:3 |
. 至 高 者 啊 ! 我 惧 怕 的 时 候 , 就 要 倚 靠 您 。
. zhì gāo zhě a ! wǒ jù pà de shí hòu , jiù yào yǐ kào nín 。 |
56:4 |
. 靠 神 , 我 要 赞 美 他 的 话 ; 我 倚 靠 神 , 就 必 不 惧 怕 , 人 能 把 我 怎 么 样 呢 ?
. kào shén , wǒ yào zàn měi tā de huà ; wǒ yǐ kào shén , jiù bì bù jù pà , rén néng bǎ wǒ zěn me yàng ne ? |
56:5 |
. 他 们 终 日 歪 曲 我 的 话 , 常 设 计 谋 陷 害 我 。
. tā men zhōng rì wāi qū wǒ de huà , cháng shè jì móu xiàn hài wǒ 。 |
56:6 |
. 他 们 相 聚 在 一 起 , 埋 伏 着 , 窥 探 我 的 脚 踪 , 等 候 要 害 我 的 性 命 。
. tā men xiāng jù zài yī qǐ , mái fú zhe , kuī tàn wǒ de jiǎo zōng , děng hòu yào hài wǒ de xìng mìng 。 |
56:7 |
. 愿 他 们 因 罪 孽 的 缘 故 不 能 逃 脱 ; 神 啊 ! 愿 您 在 怒 中 使 这 些 人 败 落 。
. yuàn tā men yīn zuì niè de yuán gù bù néng táo tuō ; shén a ! yuàn nín zài nù zhōng shǐ zhè xiē rén bài luò 。 |
56:8 |
. 我 多 次 流 离 , 您 都 数 算 ; 您 把 我 的 眼 泪 装 在 您 的 皮 袋 里 。 这 不 都 记 在 您 的 册 子 上 吗 ?
. wǒ duō cì liú lí , nín dōu shù suàn ; nín bǎ wǒ de yǎn lèi zhuāng zài nín de pí dài lǐ 。 zhè bù dōu jì zài nín de cè zi shàng ma ? |
56:9 |
. 我 呼 求 您 的 时 候 , 我 的 仇 敌 就 都 转 身 退 后 ; 因 此 我 知 道 神 是 帮 助 我 的 。
. wǒ hū qiú nín de shí hòu , wǒ de chóu dí jiù dōu zhuǎn shēn tuì hòu ; yīn cǐ wǒ zhī dào shén shì bāng zhù wǒ de 。 |
56:10 |
. 靠 神 , 我 要 赞 美 他 的 话 ; 靠 主 , 我 要 赞 美 他 的 话 。
. kào shén , wǒ yào zàn měi tā de huà ; kào zhǔ , wǒ yào zàn měi tā de huà 。 |
56:11 |
. 我 倚 靠 神 , 就 必 不 惧 怕 , 人 能 把 我 怎 么 样 呢 ?
. wǒ yǐ kào shén , jiù bì bù jù pà , rén néng bǎ wǒ zěn me yàng ne ? |
56:12 |
. 神 啊 ! 我 要 偿 还 我 向 您 所 许 的 愿 , 我 要 把 知 感 祭 献 给 您 。
. shén a ! wǒ yào cháng hái wǒ xiàng nín suǒ xǔ de yuàn , wǒ yào bǎ zhī gǎn jì xiàn gěi nín 。 |
56:13 |
. 因 为 您 救 了 我 的 性 命 脱 离 死 亡 ; 您 不 是 救 了 我 的 脚 不 跌 倒 , 使 我 在 生 命 的 光 中 , 走 在 神 您 的 面 前 吗 ?
. yīn wèi nín jiù le wǒ de xìng mìng tuō lí sǐ wáng ; nín bù shì jiù le wǒ de jiǎo bù diē dào , shǐ wǒ zài shēng mìng de guāng zhōng , zǒu zài shén nín de miàn qián ma ? |