| 章 |
| 59:1 |
. 看 哪 ！ 主 的 手 不 是 缩 短 了 ， 以 致 不 能 拯 救 ； 他 的 耳 朵 不 是 不 灵 ， 不 能 听 见 ；
. kàn nǎ ！ zhǔ de shǒu bù shì suō duǎn le ， yǐ zhì bù néng zhěng jiù ； tā de ěr duǒ bù shì bù líng ， bù néng tīng jiàn ； |
| 59:2 |
. 而 是 你 们 的 罪 孽 使 你 们 与 你 们 的 神 隔 绝 ； 你 们 的 罪 恶 使 他 掩 面 不 顾 你 们 ， 不 听 你 们 的 祈 求 。
. ér shì nǐ men de zuì niè shǐ nǐ men yǔ nǐ men de shén gé jué ； nǐ men de zuì ě shǐ tā yǎn miàn bù gù nǐ men ， bù tīng nǐ men de qí qiú 。 |
| 59:3 |
. 因 为 你 们 的 手 沾 满 了 血 ， 你 们 的 指 头 被 罪 孽 玷 污 ， 你 们 的 嘴 唇 说 虚 谎 的 话 ， 你 们 的 舌 头 讲 出 凶 言 。
. yīn wèi nǐ men de shǒu zhān mǎn le xuè ， nǐ men de zhǐ tóu bèi zuì niè diàn wū ， nǐ men de zuǐ chún shuō xū huǎng de huà ， nǐ men de shé tóu jiǎng chū xiōng yán 。 |
| 59:4 |
. 没 有 人 按 公 义 求 告 ， 没 有 人 凭 诚 实 争 辩 ； 他 们 都 倚 靠 虚 无 ， 说 虚 谎 的 话 ； 所 怀 的 是 毒 害 ， 所 生 的 是 罪 孽 。
. méi yǒu rén àn gōng yì qiú gào ， méi yǒu rén píng chéng shí zhēng biàn ； tā men dōu yǐ kào xū wú ， shuō xū huǎng de huà ； suǒ huái de shì dú hài ， suǒ shēng de shì zuì niè 。 |
| 59:5 |
. 他 们 所 孵 化 的 是 毒 蛇 的 蛋 ， 他 们 所 结 的 是 蜘 蛛 的 网 ， 吃 了 它 们 的 蛋 ， 就 一 定 死 ； 蛋 破 了 ， 就 孵 出 蝮 蛇 来 。
. tā men suǒ fū huà de shì dú shé de dàn ， tā men suǒ jié de shì zhī zhū de wǎng ， chī le tā men de dàn ， jiù yī dìng sǐ ； dàn pò le ， jiù fū chū fù shé lái 。 |
| 59:6 |
. 他 们 的 网 ， 不 能 作 衣 服 ， 他 们 所 做 的 ， 也 不 能 遮 盖 自 己 ； 他 们 所 做 的 是 罪 孽 的 作 为 ， 他 们 的 手 里 满 是 暴 力 行 为 。
. tā men de wǎng ， bù néng zuò yī fú ， tā men suǒ zuò de ， yě bù néng zhē gài zì jǐ ； tā men suǒ zuò de shì zuì niè de zuò wèi ， tā men de shǒu lǐ mǎn shì bào lì xíng wèi 。 |
| 59:7 |
. 他 们 的 脚 奔 跑 作 恶 ， 他 们 急 于 流 无 辜 人 的 血 ； 他 们 的 思 想 都 是 邪 恶 的 思 想 ， 他 们 的 行 径 全 是 破 坏 和 毁 灭 。
. tā men de jiǎo bēn pǎo zuò ě ， tā men jí yú liú wú gū rén de xuè ； tā men de sī xiǎng dōu shì xié ě de sī xiǎng ， tā men de xíng jìng quán shì pò huài hé huǐ miè 。 |
| 59:8 |
. 平 安 的 路 ， 他 们 不 认 识 ， 在 他 们 的 行 径 中 没 有 公 平 ； 他 们 为 自 己 使 道 路 弯 曲 ， 行 在 其 上 的 ， 都 不 认 识 平 安 。
. píng ān de lù ， tā men bù rèn shí ， zài tā men de xíng jìng zhōng méi yǒu gōng píng ； tā men wèi zì jǐ shǐ dào lù wān qū ， xíng zài qí shàng de ， dōu bù rèn shí píng ān 。 |
| 59:9 |
. 因 此 ， 公 平 远 离 我 们 ， 公 义 赶 不 上 我 们 ， 我 们 指 望 亮 光 ， 没 想 到 ， 却 是 黑 暗 。 我 们 指 望 光 明 ， 却 走 在 幽 暗 中 ！
. yīn cǐ ， gōng píng yuǎn lí wǒ men ， gōng yì gǎn bù shàng wǒ men ， wǒ men zhǐ wàng liàng guāng ， méi xiǎng dào ， què shì hēi àn 。 wǒ men zhǐ wàng guāng míng ， què zǒu zài yōu àn zhōng ！ |
| 59:10 |
. 我 们 摸 索 墙 壁 ， 好 像 盲 人 ； 我 们 摸 索 ， 如 同 没 有 眼 睛 的 人 ； 我 们 在 中 午 跌 倒 ， 如 在 黄 昏 ； 我 们 在 肥 壮 的 人 中 ， 好 像 死 人 。
. wǒ men mō suǒ qiáng bì ， hǎo xiàng máng rén ； wǒ men mō suǒ ， rú tóng méi yǒu yǎn jīng de rén ； wǒ men zài zhōng wǔ diē dào ， rú zài huáng hūn ； wǒ men zài féi zhuàng de rén zhōng ， hǎo xiàng sǐ rén 。 |
| 59:11 |
. 我 们 都 咆 哮 如 熊 ， 悲 鸣 像 鸽 子 ； 我 们 等 候 公 平 ， 却 没 有 公 平 ； 指 望 拯 救 ， 拯 救 却 离 我 们 很 远 。
. wǒ men dōu páo xiāo rú xióng ， bēi míng xiàng gē zi ； wǒ men děng hòu gōng píng ， què méi yǒu gōng píng ； zhǐ wàng zhěng jiù ， zhěng jiù què lí wǒ men hěn yuǎn 。 |
| 59:12 |
. 因 为 我 们 的 过 犯 在 您 面 前 增 多 ， 我 们 的 罪 作 证 控 告 我 们 ， 我 们 的 过 犯 与 我 们 在 一 起 ； 我 们 知 道 我 们 的 罪 孽 ，
. yīn wèi wǒ men de guò fàn zài nín miàn qián zēng duō ， wǒ men de zuì zuò zhèng kòng gào wǒ men ， wǒ men de guò fàn yǔ wǒ men zài yī qǐ ； wǒ men zhī dào wǒ men de zuì niè ， |
| 59:13 |
. 就 是 悖 逆 、 否 认 主 ， 转 去 不 跟 从 我 们 的 神 ， 说 欺 压 和 叛 道 的 话 ， 心 里 怀 着 谎 言 ， 随 即 说 出 来 ；
. jiù shì bèi nì 、 fǒu rèn zhǔ ， zhuǎn qù bù gēn cóng wǒ men de shén ， shuō qī yā hé pàn dào de huà ， xīn lǐ huái zhe huǎng yán ， suí jí shuō chū lái ； |
| 59:14 |
. 公 平 被 迫 后 退 ， 公 义 站 在 远 处 ； 诚 实 在 街 上 跌 倒 ， 正 直 不 能 进 入 。
. gōng píng bèi pò hòu tuì ， gōng yì zhàn zài yuǎn chù ； chéng shí zài jiē shàng diē dào ， zhèng zhí bù néng jìn rù 。 |
| 59:15 |
. 诚 实 缺 乏 ， 远 离 恶 事 的 人 反 成 为 猎 物 。 主 看 见 了 ， 就 不 喜 悦 ， 因 为 一 点 公 平 都 没 有 。
. chéng shí quē fá ， yuǎn lí ě shì de rén fǎn chéng wèi liè wù 。 zhǔ kàn jiàn le ， jiù bù xǐ yuè ， yīn wèi yī diǎn gōng píng dōu méi yǒu 。 |
| 59:16 |
. 他 见 无 人 行 善 ， 无 人 代 求 ， 就 非 常 诧 异 ， 所 以 他 用 自 己 的 膀 臂 为 他 施 行 拯 救 ， 以 自 己 的 公 义 扶 持 他 。
. tā jiàn wú rén xíng shàn ， wú rén dài qiú ， jiù fēi cháng chà yì ， suǒ yǐ tā yòng zì jǐ de bǎng bì wèi tā shī xíng zhěng jiù ， yǐ zì jǐ de gōng yì fú chí tā 。 |
| 59:17 |
. 他 穿 上 公 义 的 铠 甲 ， 戴 上 救 恩 的 头 盔 ， 穿 上 复 仇 的 衣 服 ， 披 上 热 心 作 外 袍 。
. tā chuān shàng gōng yì de kǎi jiǎ ， dài shàng jiù ēn de tóu kuī ， chuān shàng fù chóu de yī fú ， pī shàng rè xīn zuò wài páo 。 |
| 59:18 |
. 他 要 按 各 自 的 行 为 施 行 报 应 ， 把 烈 怒 降 与 他 的 敌 人 ， 把 报 应 加 给 他 的 仇 敌 ， 向 海 岛 上 的 人 施 行 报 应 。
. tā yào àn gè zì de xíng wèi shī xíng bào yīng ， bǎ liè nù jiàng yǔ tā de dí rén ， bǎ bào yīng jiā gěi tā de chóu dí ， xiàng hǎi dǎo shàng de rén shī xíng bào yīng 。 |
| 59:19 |
. 这 样 ， 从 日 落 之 处 人 们 要 敬 畏 主 的 名 ， 从 日 出 之 地 也 要 敬 畏 他 的 荣 耀 ， 仇 敌 像 河 水 冲 来 的 时 候 ， 主 的 气 要 向 他 催 逼 。
. zhè yàng ， cóng rì luò zhī chù rén men yào jìng wèi zhǔ de míng ， cóng rì chū zhī dì yě yào jìng wèi tā de róng yào ， chóu dí xiàng hé shuǐ chōng lái de shí hòu ， zhǔ de qì yào xiàng tā cuī bī 。 |
| 59:20 |
. “ 将 有 一 位 救 赎 主 来 到 锡 安 ， 来 到 雅 各 家 中 那 些 转 离 过 犯 的 人 那 里 。 ” 这 是 主 说 的 。
. “ jiāng yǒu yī wèi jiù shú zhǔ lái dào xī ān ， lái dào yă gé jiā zhōng nà xiē zhuǎn lí guò fàn de rén nà lǐ 。 ” zhè shì zhǔ shuō de 。 |
| 59:21 |
. 主 说 ： “ 至 于 我 ， 我 与 他 们 所 立 的 约 是 这 样 ： 我 加 在 你 们 身 上 的 灵 和 我 放 在 你 口 中 的 话 ， 将 不 离 开 你 的 口 ， 不 离 开 你 后 代 的 口 ， 也 不 离 开 你 后 代 的 后 代 的 口 ， 从 现 在 直 到 永 远 ； 这 是 主 说 的 。 ”
. zhǔ shuō ： “ zhì yú wǒ ， wǒ yǔ tā men suǒ lì de yuē shì zhè yàng ： wǒ jiā zài nǐ men shēn shàng de líng hé wǒ fàng zài nǐ kǒu zhōng de huà ， jiāng bù lí kāi nǐ de kǒu ， bù lí kāi nǐ hòu dài de kǒu ， yě bù lí kāi nǐ hòu dài de hòu dài de kǒu ， cóng xiàn zài zhí dào yǒng yuǎn ； zhè shì zhǔ shuō de 。 ” |
