现代中译本 加拉太书 4 章
1 2 3 4 5 6
4:1
还有,继承人在未成年时,虽然所有的产业都是他的,但他跟奴仆没有甚麽分别。
4:2
在他年幼的时候,有人照顾他,替他管理业务,等候他父亲为他所定的日子来到。
4:3
同样,在灵性幼稚的时候,我们也受宇宙间所谓星宿之灵的支配。
4:4
但是时机成熟,上帝就差遣了自己的儿子,为女子所生,生活在法律下,
4:5
为要救赎生活在法律下的人,使我们获得上帝儿女的名份。
4:6
为了表明你们是他的儿女,上帝就差遣他儿子的灵进入我们的心,呼叫:「阿爸!我的父亲!」
4:7
这样,你不再是奴仆,而是儿子;既然是上帝的儿子,上帝就以你为继承人。
4:8
过去你们不认识上帝,被那些不是神的神明所奴役。
4:9
现在你们认识上帝(或者说,已经被上帝所认识),为甚麽又要回去找那些无能无用的星宿之灵呢?为甚麽要重新去作他们的奴隶呢?
4:10
你们竟死守卫某些日子、月份、节期、年份!
4:11
我很替你们担忧,只怕从前我在你们当中的工作全都落空了。
4:12
弟兄们,我劝你们,要了解我的立场,因为我曾经同情过你们的立场。你们并没有做过对不起我的事。
4:13
你们知道,因为我身体有病,我才有初次向你们传福音的机会。
4:14
虽然我的病况使你们困扰,但是你们并没有厌烦我,丢弃我。相反地,你们接待我,好像接待上帝的天使,好像接待基督耶稣。
4:15
当时你们多麽高兴,现在又怎样呢?我可以这麽说,那时候,你们即使把自己的眼睛挖出来给我也是愿意的!
4:16
现在我对你们说诚实话,倒成为你们的敌人了吗?
4:17
那些人对你们表示热情,原是不怀好意的。他们的目的是要把我孤立起来,好叫你们也对他们表示热情。
4:18
在善事上热心原是好的,但不可只限於我跟你们在一起的时候才这样。
4:19
我的孩子们!我再一次像母亲为你们忍受生产的痛苦,直到基督的特性在你们的生命中成形。
4:20
我多麽渴望现在就跟你们在一起,好让我用另一种态度来对待你们。为着你们,我心里多麽困惑不安!
4:21
让我向那些愿意生活在法律下的人提出一个问题:你们没有听见摩西的法律吗?
4:22
法律书上记载,亚伯拉罕有两个儿子,一个是从女奴生的,另一个是从自由的女子生的。
4:23
从女奴生的是循着自然生的;从自由的女子生的却是出於上帝的应许。
4:24
这可以当作一种寓意:那两个女人代表两种约。其中之一是夏甲,她来自西奈山,所生的都是奴隶。
4:25
夏甲是指在阿拉伯的西奈山〔另有些古卷作:西奈是在阿拉伯的一座山〕,象徵今天的耶路撒冷;她和她的儿女生活在奴役中。
4:26
但是那天上的耶路撒冷却是自由的;她是我们的母亲。
4:27
因为圣经上记载:那不能怀孕、没有生产过的女子啊,你要欢乐!那没有经历过生产痛苦的女子啊,你要高声欢呼!因为被冷落的女人比那跟丈夫一起生活的,会有更多的儿女!
4:28
弟兄们,正如以撒一样,你们是由於上帝的应许而成为他的儿女的。
4:29
当时,那循着自然生的迫害那圣灵所生的;现在也是这样。
4:30
但是圣经怎麽说呢?圣经说:「把女奴跟她的儿子赶出去,因为女奴的儿子不可以跟自由的女子所生的儿子一同继承产业。」
4:31
所以,弟兄们,我们并不是女奴的儿女,而是自由的女子所生的。