现代中译本 以西结书 24 章
24:1
我们流亡的第九年十月初十日,上主对我说话。
24:2
他说:「必朽的人哪,你要把今天这日子写下来,因为今天巴比伦王开始围攻耶路撒冷。
24:3
你要向我悖逆的子民说这比喻。要告诉他们,我—至高的上主这样说:把锅放在火上,锅里盛满水。
24:4
把上等的肉—肩肉、腿肉放进锅里,把特选的骨头也放进锅里。
24:5
把最好的羊肉放进锅里,锅下要堆满了柴;把水烧滚,煮骨头和肉块。」
24:6
至高的上主这样说:「充满凶手的城要遭殃了。这座城像没有洗过、生巋的锅,里面的肉要一块块地被夹出来,一块也不留在锅里。
24:7
这城市有杀人流血的事,血溅在光滑的大石上,不是溅在有尘土可以掩盖的泥土上。
24:8
我把血溅在不能掩盖的大石上;这血迹激发了我的忿怒,要求我报复。」
24:9
所以,至高的上主这样说:「充满凶手的城要遭殃了!我要亲自堆积木柴。
24:10
要添木柴,煽火,煮肉,把肉汤煮乾,把骨头烧焦!
24:11
然后要把倒空了的铜锅放在炭火上烧得通红,虽然铜巋不能完全烧掉,但烧红、去巋后,锅就洁净了。
24:12
然后要把倒空了的铜锅放在炭火上烧得通红,虽然铜巋不能完全烧掉,但烧红、去巋后,锅就洁净了。
24:13
耶路撒冷啊,你淫荡的生活玷污了你。虽然我想洁净你,你仍然是污秽的。非等到我把烈怒倒尽在你身上,你就无法重新洁净。
24:14
我—上主这样宣布了。我要采取行动的时机到了。我决不忽视你的罪行;我决不怜悯,也不宽容。你要因你的所作所为受惩罚。」至高的上主这样宣布了。
24:15
上主对我说话;
24:16
他说:「必朽的人哪,我要突然把你最心爱的人夺走。你不要哀伤、痛哭,或流泪。
24:17
不可让人家听见为死人哀伤低泣的声音。不可光头赤足,表示哀悼。不可蒙脸,也不可吃别人为丧家预备的食物。」
24:18
那天早上,我跟人家谈起这事;晚上,我的妻子就死了。第二天,我遵照上主的命令做了。
24:19
人家问我:「你为甚麽这样做呢?」
24:20
我告诉他们:「上主对我说话;
24:21
他要我向你们以色列人传达这信息。至高的上主这样说:你们把圣殿当作可骄傲的力量,眼目所喜爱的和心灵的寄托;但是我要污辱这圣殿。你们留在耶路撒冷的儿女都要被杀害。
24:22
那时,你们将照我所做的去做。你们不蒙脸,不吃别人为丧家预备的食物,
24:23
不光头赤足,也不哀悼悲泣。你们将因自己的罪而憔悴,相对悲泣。
24:24
我—以西结就是你们预先看见的记号;我所做的,你们都要做。上主说,到那时,你们就知道他是至高的上主。」
24:25
上主说:「必朽的人哪,我要夺走他们的堡垒—他们所喜欢夸耀、眼目所喜爱、心灵所寄托的圣殿。我也要夺走他们的儿女。
24:26
那时,幸免於难的人会来向你巐述那情景。
24:27
那天,你不再作哑巴;你会开口向他们说话。这样,你要作为他们的记号,他们就知道我是上主。」