| 章 |
| 1:1 |
奉上帝旨意作基督耶稣使徒的保罗，同提摩太弟兄，写这封信给你们哥林多城的教会，和亚该亚境内的圣徒。
|
| 1:2 |
愿上帝我们的父和主耶稣基督恩待你们，赐你们平安！
|
| 1:3 |
赞美我们主耶稣基督的天父上帝！他是无限慈爱、万般安慰之源。
|
| 1:4 |
当我们落在各种苦难之中，他就安慰我们，叫我们因得着他的安慰，也能用他给我们的安慰，去安慰其他遭逢困境的人。
|
| 1:5 |
我们既为基督饱尝苦楚，就能从基督多得安慰。
|
| 1:6 |
我们受苦难，是为要使你们获得安慰和援助。至於我们得到安慰，也是为了使你们得到我们的安慰，能忍受同样的苦痛。
|
| 1:7 |
我深信你们一定不会辜负我们的期望。我们既然共受患难，也必同得慰藉。
|
| 1:8 |
弟兄姊妹们，我希望你们知道：我们从前在亚西亚遭遇的苦难，实在是超过我们所能忍受的。我们那时濒临绝境，以为是无法活下去了。
|
| 1:9 |
也深知靠自己力量，绝对不能解决困难，必死无疑，因此，我们就不再倚靠自己，只仰望那位能使死人复活的上帝。
|
| 1:10 |
他曾救了我们，使我们死里逃生，化险为夷，并且现在也时时救护我们；因此我们就完全寄望於他，深信他将来还要救我们脱离各样的灾祸。
|
| 1:11 |
你们也必须用祈祷帮助我们，使更多人因见到我们所得的恩惠和帮助，就感谢赞美上帝。
|
| 1:12 |
我们最足以自豪的事，就是自己的良心能见证我们处世为人，完全根据上帝的圣洁和诚实；不是倚靠人的聪明才智，而是单单倚赖上帝的恩惠。
|
| 1:13 |
我写的信，就是字面上的意思，没有甚麽弦外之音，我盼望你们一读就明白。
|
| 1:14 |
就好像你们对我们已经有几分认识，并且以我们为荣一样；我们在主耶稣再来的时候，也要以你们为荣。
|
| 1:15 |
我们早有计划要到你们那里去探望你们，帮助你们。
|
| 1:16 |
同时，也打算从你们那里取道往马其顿去，再从马其顿回到你们那里，然后让你们给我送行，直上犹太去。
|
| 1:17 |
我这计划，难道是反覆不定的吗？难道我是意气用事、犹豫不定的人吗？难道我跟世人一样模棱两可、是非无常吗？
|
| 1:18 |
我在信实的上帝面前保证：我们对你们所讲的话、所传的道，绝不会是一会儿是、一会儿非的！
|
| 1:19 |
我保罗和西拉、提摩太在你们当中传扬上帝的儿子耶稣基督，他是绝对不会是非混淆；在他来讲，只有绝对的“是”。
|
| 1:20 |
因为上帝应允赐下的一切，因着基督都是确实肯定的；所以我们就藉着他，将荣耀归与上帝，说：“上帝是信实的，诚心所愿。”
|
| 1:21 |
那在基督里坚定了你我的信心，并且“膏立”了我们作使徒的，就是上帝。
|
| 1:22 |
他在我们身上盖上了他自己的印记，就是赐下圣灵居住在我们心中，作为我们已经属於他的凭据。
|
| 1:23 |
我求上帝为我作证：我暂时不来哥林多，不立时严责你们，是为了宽容你们，免得令你们难堪。
|
| 1:24 |
我们并不是要作主，管辖你们的信仰，而是要帮助你们，使你们快乐，因为你们在信仰上已经相当稳固了。
|
