| 章 |
| 1:1 |
身为上帝的仆人、耶稣基督使徒的保罗，现在写信给我亲爱的提多——就是因为相信我所传的福音，成为我真儿子的。我的职责是要振奋上帝选民的信心，使他们完全明白那使人有敬虔生活的真理，
|
| 1:2 |
并盼望上帝所应允的永生。这永生是绝对不说谎的上帝，在亘古以前已经应允赐下的；
|
| 1:3 |
到了他认为适当的时候，就藉着人的传扬，将他的道显明出来。我就是奉上帝我们救主的命令，接受了传扬福音的任务。
|
| 1:4 |
愿天父上帝和我们的救主基督耶稣恩待你，赐你平安！
|
| 1:5 |
当初，我留你在克里特岛，目的是要你协助当地的教会，完成未办完的事工；并照我的指示在各城选立长老。
|
| 1:6 |
这些被选立的，必须是有好名誉的人，且只有一位妻子，儿女全都信主，也没有人指控他们行为不检，或不受约束。
|
| 1:7 |
因为长老既是上帝的管家，负责料理教会，所以他们的生活必须无可指摘，也不刚愎自用，不暴戾急躁，不酗酒，不动武，也不贪财；
|
| 1:8 |
并且他们的为人要好客乐善，通情达理，公正严明，心虔意诚，庄敬自持。
|
| 1:9 |
对传给他们确实可靠的真理，必须坚守不移。这样，才可以正确地教导会众，也能驳倒无端争辩的人。
|
| 1:10 |
我之所以如此吩咐，是因为有许多不受真理约束的叛徒，好说空谈，自欺欺人。那些主张行割礼的犹太人，也是这样。
|
| 1:11 |
他们为了骗取钱财，不惜说谎，传讲似是而非的谬论；以致破坏了许多基督徒全家人纯正的信仰。所以你要阻止这样的人，不可再胡说八道。
|
| 1:12 |
克里特岛有一位先知说：“克里特人都是说谎专家，又馋又懒，形同恶兽。”
|
| 1:13 |
这话一点也不错。因此你要严正地规劝信徒，好使他们持守纯正的信仰，
|
| 1:14 |
不要再轻信那些荒诞的犹太传说，更不要听从那些真理叛徒的教唆。
|
| 1:15 |
其实，在心地纯洁的人，一切都是良善纯洁的；只有心地污秽，不信耶稣的人，甚麽都是污秽的，连心思和天良也都不清洁。
|
| 1:16 |
这种人口头上说认识上帝，但在行为上却否定他。他们真是悖逆可憎，毫无用处，根本做不出甚麽好事来。
|
