当代中译本 雅歌 4 章
1 2 3 4 5 6 7 8
4:1
你真是美极了!面纱掩映着那温柔如鸽的眸子。你的秀发就好像跃下基列山冈的山羊群。
4:2
你的皓齿白如新剪毛的母羊,洗净上来,没有脱落一颗,排列整齐。
4:3
你的樱唇好像朱红的线,你的嘴儿嫣红欲滴。你的桃腮在云鬓间艳似石榴。
4:4
你的粉颈轩秀,宛若饰以无数英雄锦盾的大卫楼塔。
4:5
你的胸脯好比一对放牧在百合花间的孪生小羚羊,
4:6
在晚风生凉,日影消逝之前,我要登上没药山和乳香冈。
4:7
我的爱人啊,你实在是完美无瑕的。
4:8
我的新娘子,来吧!让我们一起离开黎巴嫩,离开那有狮子洞、有豹跃的黑门高峰吧。
4:9
美丽的人儿,我的新娘子啊,你夺去了我的心;你的秋波一转,你项链上的一颗明珠,都足以令我倾倒。
4:10
我亲爱的,我的新娘子,你的爱胜过美酒千倍。从你溢出的芬芳,远胜一切的香料。
4:11
亲爱的,你的唇是蜜糖造的;在你的舌头底下有蜜糖和奶油。你的衣服散发的幽香,活像黎巴嫩山清新的气息和芬芳怡人的香柏树。
4:12
我亲爱的新娘子就像个私有的园子和一口紧锁的井,是个只属於我的泉源。
4:13
你好像一个美丽的果园,结满了珍贵的果子,散发出罕有的清香;
4:14
里面有甘松香和番红花、菖蒲和肉桂、没药和野梅以及一切上好的香草。
4:15
你是园中的水泉,是活水井,是从黎巴嫩流下来的清溪。
4:16
北风啊,醒来吧!南风啊,你来吧!吹向我的园子,使它的清香四溢吧。愿我的爱人走进自己的园子里,享受那里的珍果。