当代中译本 雅歌 8 章
1 2 3 4 5 6 7 8
8:1
啊!巴不得你是我的同胞兄弟。那麽,无论甚麽人在场,我都可以亲吻你,没有人会取笑我。
8:2
我可以把你带进我的家,给你喝石榴汁酿造的醇酒。
8:3
他的左手扶着我的头,右手紧抱着我。
8:4
耶路撒冷的少女啊,我恳求你们不要惊醒我的爱人,让他自已醒来吧!
8:5
那从荒野上来偎倚着她的爱人的是谁呢?在你母亲痛苦地把你生下来的那棵苹果树下,我唤醒了你的爱情。
8:6
请把我常常印记在你的心上,因为爱情就像死亡一样坚强,嫉妒就像阴间一样残酷;它闪出火焰,就是上帝的火焰。
8:7
众水灭不了这爱火,洪流也不能把它淹熄。爱,是人倾尽了家财也不能买到的。
8:8
我们有一个小妹妹,她的胸脯还没有发育;如果有人来提亲,我们应该怎麽办呢?
8:9
她若是胸脯坦平的,我们就要在上面建造银塔;她若是门,我们要用香柏木板围绕着她。
8:10
我体态苗条,身段美好;我得到我爱人的欢心。
8:11
所罗门在巴力哈们有一个葡萄园,租给当地的农夫,每人收取一千块银子作租金;
8:12
但所罗门啊!至於我的葡萄园,我要把自己的一千块银子给你,二百块银子给管园子的人。
8:13
啊!我住在园中的爱人啊!同伴们常常可以听到你的声音,那是多麽美妙啊!求你让我也得听见吧。
8:14
我的爱人啊,你快来吧!但愿你像香草山上的羚羊和小鹿,快奔到我的跟前来。