当代中译本 撒母耳记上 21 章
21:1
大卫离开了田野,就来到挪伯祭司亚希米勒那里。亚希米勒见到他,就战战兢兢地出来迎接。他问道:“你为甚麽独自而来呢?你的部下呢?”
21:2
“王差遣我来办一件私事,他吩咐我切不要把事情泄漏出来。我已经吩咐我的部下在某处地方跟我会合了。
21:3
现在你这里有甚麽吃的呢?请你给我五块饼,或是任何可吃的东西吧。”
21:4
祭司回答说:“我们没有普通的饼,只有分别出来给主的圣饼;但是,你部下的年轻人却必须是没有亲近过女色的才可以吃啊!”
21:5
大卫回答说:“我可以向你保证,每逢我们出来办事,我是从不放纵我的部下的;他们平常已经是非常洁净的了,何况是这一次呢!”
21:6
於是,祭司只好把圣饼给他,因为他实在没有别的饼;这圣饼就是放在会幕里供奉在主面前的陈设饼,是那天刚巧替换下来的。
21:7
事情非常巧合,刚好那天扫罗的司牧长以东人多益也正在那里。
21:8
大卫问亚希米勒说:“你这里有没有刀枪可以借给我用呢?因为王的命令实在来得太急了,以致仓猝间我连兵器也没有携带就出发了。”
21:9
祭司回答说:“我只有你从前在以拉谷所杀那非利士人歌利亚的那把刀。我用布把它包着,放在以弗得后面;如果你用得着就拿去吧,因为我再没有别的了。”大卫回答说:“那刀正好合用,把它给我吧!”
21:10
大卫拿了食物和刀,就立刻起程,逃到迦特王亚吉那里去。
21:11
亚吉王的臣仆见到大卫,就彼此对问说:“他不就是以色列的最高领袖,民众载歌载舞地称颂说:‘扫罗杀死千千,大卫杀死万万’的那个大卫吗?”
21:12
大卫听到这些话,便担心亚吉王会加害於他,
21:13
就假装疯癫,在门上胡乱涂画,又任由唾沫沿着胡子流到身上。
21:14
亚吉王忍无可忍,就对他的臣仆说:“你们带这个疯子来干甚麽呢?这里的疯子还不够吗?这个家伙怎麽可以做我的宾客呢?”
21:15
亚吉王忍无可忍,就对他的臣仆说:“你们带这个疯子来干甚麽呢?这里的疯子还不够吗?这个家伙怎麽可以做我的宾客呢?”