| 章 |
| 10:1 |
یَە﮲ سُ﮲ ݣِیَوْ﮺ لَ شِ﮴ عِ﮺ قْ﮺ مٌ﮴ تُ﮴ لَیْ﮴ ، قِ﮸ تَا﮲ مࣱ كِیُوًا﮴ بٍ﮸ ، نٍْ﮴ قًا﮸ جُ﮴ وُ﮲ قُوِ﮸ ، بٍ﮺ یِ﮲ جِ﮺ قْ﮺ یَانْ﮺ دْ بٍ﮺ جٍ﮺ ܂
耶稣叫了十二个门徒来，给他们权柄，能赶逐污鬼，并医治各样的病症。 |
| 10:2 |
جَ﮺ شِ﮴ عِ﮺ شِ﮸ تُ﮴ دْ مٍ﮴ ﮾ تِوْ﮴ یِ﮲ قْ﮺ ݣِیَوْ﮺ ثِ﮲ مٌ﮴ ، یُو﮺ چٍ﮲ بِ﮸ دْ﮴ ، خَیْ﮴ یُو﮸ تَا﮲ ثِیࣱ﮲ دِ﮺ اً﮲ دْ﮴ لِیَە﮺ ، ثِ﮲ بِ﮺ تَیْ﮺ دْ عِ﮴ زْ یَا﮸ قْ﮺ حَ﮴ یَا﮸ قْ﮺ دْ ثِیࣱ﮲ دِ﮺ یُوَ﮲ خًا﮺ ،
这十二使徒的名：头一个叫西门，又称彼得，还有他兄弟安得烈，西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰， |
| 10:3 |
فِ﮴ لِ﮺ حَ﮴ بَا﮲ دُوَ﮲ لُوَ﮴ مَیْ﮸ ، دُوَ﮲ مَا﮸ حَ﮴ شُوِ﮺ لِ﮺ مَا﮸ تَیْ﮺ ، یَا﮺ لَ﮺ فِ﮴ دْ عِ﮴ زْ یَا﮸ قْ﮺ حَ﮴ دَا﮴ تَیْ﮺ ،
腓力和巴多罗买，多马和税吏马太，亚勒腓的儿子雅各和达太， |
| 10:4 |
فٌ﮺ ژُوِ﮺ دَانْ﮸ دْ ثِ﮲ مٌ﮴ ، خَیْ﮴ یُو﮸ مَیْ﮺ یَە﮲ سُ﮲ دْ ݣِیَا﮲ لُ عَ﮺ ژࣲ﮴ یُو﮴ دَا﮺ ܂
奋锐党的西门，还有卖耶稣的加略人犹大。 |
| 10:5 |
یَە﮲ سُ﮲ چَیْ﮲ جَ﮺ شِ﮴ عِ﮺ قْ﮺ ژࣲ﮴ كِیُوِ﮺ ، فٌ﮲ فُ﮺ تَا﮲ مࣱ شُوَ﮲ ﮾ " وَیْ﮺ بَانْ﮲ ژࣲ﮴ دْ لُ﮺ ، نِ﮸ مࣱ بُ﮴ یَوْ﮺ زْوْ﮸ ؛ سَا﮲ مَا﮸ لِ﮺ یَا﮺ ژࣲ﮴ دْ چٍ﮴ ، نِ﮸ مࣱ بُ﮴ یَوْ﮺ ݣࣲ﮺ ܂
耶稣差这十二个人去，吩咐他们说：“外邦人的路，你们不要走；撒玛利亚人的城，你们不要进。 |
| 10:6 |
نٍ﮺ کْ﮸ وَانْ﮸ یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ ݣِیَا﮲ مِ﮴ شِ﮲ دْ یَانْ﮴ نَا﮺ لِ﮸ كِیُوِ﮺ ܂
宁可往以色列家迷失的羊那里去。 |
| 10:7 |
صُوِ﮴ زْوْ﮸ صُوِ﮴ چُوًا﮴ ، شُوَ﮲ ﮾ null تِیًا﮲ قُوَ﮴ ݣࣲ﮺ لَ ! null
随走随传，说：‘天国近了！’ |
| 10:8 |
یِ﮲ جِ﮺ بٍ﮺ ژࣲ﮴ ، ݣِیَوْ﮺ سِْ﮸ ژࣲ﮴ فُ﮺ خُوَ﮴ ، ݣِیَوْ﮺ جَانْ﮸ دَا﮺ مَا﮴ فࣱ﮲ دْ ݣِیَە﮴ ݣٍ﮺ ، بَا﮸ قُوِ﮸ قًا﮸ چُ﮲ كِیُوِ﮺ ܂ نِ﮸ مࣱ بَیْ﮴ b اَیْ﮴ دِ﮺ دْ﮴ لَیْ﮴ ، یَە﮸ یَوْ﮺ بَیْ﮴ b اَیْ﮴ دِ﮺ شَ﮸ كِیُوِ﮺ ܂
医治病人，叫死人复活，叫长大麻风的洁净，把鬼赶出去。你们白白地得来，也要白白地舍去。 |
| 10:9 |
یَوْ﮲ دَیْ﮺ لِ﮸ بُ﮴ یَوْ﮺ دَیْ﮺ ݣࣲ﮲ یࣲ﮴ طࣱ﮴ کِیًا﮴ ܂
腰袋里不要带金银铜钱。 |
| 10:10 |
ثٍ﮴ لُ﮺ بُ﮴ یَوْ﮺ دَیْ﮺ کِوْ﮸ دَیْ﮺ ، بُ﮴ یَوْ﮺ دَیْ﮺ لِیَانْ﮸ ݣِیًا﮺ قُوَا﮺ زْ﮸ ، یَە﮸ بُ﮴ یَوْ﮺ دَیْ﮺ ثِیَە﮴ حَ﮴ قُوَیْ﮸ جَانْ﮺ ، یࣲ﮲ وِ﮺ قࣱ﮲ ژࣲ﮴ دْ﮴ یࣲ﮸ شِ﮴ شِ﮺ یٍ﮲ دَانْ﮲ دْ ܂
行路不要带口袋，不要带两件褂子，也不要带鞋和拐杖，因为工人得饮食是应当的。 |
| 10:11 |
نِ﮸ مࣱ وُ﮴ لٌ﮺ ݣࣲ﮺ نَا﮸ یِ﮲ چٍ﮴ ، نَا﮸ یِ﮲ ڞٌ﮲ ، یَوْ﮺ دَا﮸ تٍ﮲ نَا﮺ لِ﮸ شُوِ﮴ شِ﮺ خَوْ﮸ ژࣲ﮴ ، ݣِیُو﮺ جُ﮺ زَیْ﮺ تَا﮲ ݣِیَا﮲ ، جِ﮴ جُ﮺ دَوْ﮺ زْوْ﮸ دْ شِ﮴ خِوْ ܂
你们无论进哪一城，哪一村，要打听那里谁是好人，就住在他家，直住到走的时候。 |
| 10:12 |
ݣࣲ﮺ تَا﮲ ݣِیَا﮲ لِ﮸ كِیُوِ﮺ ، یَوْ﮺ کٍ﮸ تَا﮲ دْ اً﮲ ܂
进他家里去，要请他的安。 |
| 10:13 |
نَا﮺ ݣِیَا﮲ ژُوَ﮺ پُوِ﮺ دْ﮴ پٍ﮴ اً﮲ ، نِ﮸ مࣱ صُوَ﮸ کِیُو﮴ دْ پٍ﮴ اً﮲ ݣِیُو﮺ بِ﮺ لࣲ﮴ دَوْ﮺ نَا﮺ ݣِیَا﮲ ؛ ژُوَ﮺ بُ﮴ پُوِ﮺ دْ﮴ ، نِ﮸ مࣱ صُوَ﮸ کِیُو﮴ دْ پٍ﮴ اً﮲ ژٍ﮴ قُوِ﮲ نِ﮸ مࣱ ܂
那家若配得平安，你们所求的平安就必临到那家；若不配得，你们所求的平安仍归你们。 |
| 10:14 |
فًا﮴ بُ﮺ ݣِیَە﮲ دَیْ﮺ نِ﮸ مࣱ ، بُ﮺ تٍ﮲ نِ﮸ مࣱ خُوَا﮺ دْ ژࣲ﮴ ، نِ﮸ مࣱ لِ﮴ کَیْ﮲ نَا﮺ ݣِیَا﮲ خُوَ﮺ شِ﮺ نَا﮺ چٍ﮴ دْ شِ﮴ خِوْ ، ݣِیُو﮺ بَا﮸ ݣِیَوْ﮸ شَانْ﮺ دْ چࣲ﮴ تُ﮸ دُوَ﮺ ثِیَا﮺ كِیُوِ﮺ ܂
凡不接待你们、不听你们话的人，你们离开那家或是那城的时候，就把脚上的尘土跺下去。 |
| 10:15 |
وَ﮸ شِ﮴ زَیْ﮺ قَوْ﮺ سُ﮺ نِ﮸ مࣱ ، دَانْ﮲ شࣲ﮸ پًا﮺ دْ ژِ﮺ زْ ، صُوَ﮸ دُوَ﮲ مَا﮸ حَ﮴ عَ﮴ مُوَ﮴ لَا﮲ صُوَ﮸ شِوْ﮺ دْ ، بِ﮸ نَا﮺ چٍ﮴ خَیْ﮴ ژࣱ﮴ یِ﮺ شِوْ﮺ نَ ! "
我实在告诉你们，当审判的日子，所多玛和蛾摩拉所受的，比那城还容易受呢！” |
| 10:16 |
" وَ﮸ چَیْ﮲ نِ﮸ مࣱ كِیُوِ﮺ ، ژُو﮴ طࣱ﮴ یَانْ﮴ ݣࣲ﮺ ژُو﮺ لَانْ﮴ كِیٌ﮴ ، صُوَ﮸ یِ﮸ نِ﮸ مࣱ یَوْ﮺ لٍ﮴ کِیَوْ﮸ ثِیَانْ﮺ شَ﮴ ، ثِیٌ﮺ لِیَانْ﮴ ثِیَانْ﮺ قْ﮲ زْ﮸ ܂
“我差你们去，如同羊进入狼群，所以你们要灵巧像蛇，驯良像鸽子。 |
| 10:17 |
نِ﮸ مࣱ یَوْ﮺ فَانْ﮴ بُوِ﮺ ژࣲ﮴ ، یࣲ﮲ وِ﮺ تَا﮲ مࣱ یَوْ﮺ بَا﮸ نِ﮸ مࣱ ݣِیَوْ﮲ قِ﮸ قࣱ﮲ خُوِ﮺ ، یَە﮸ یَوْ﮺ زَیْ﮺ خُوِ﮺ تَانْ﮴ لِ﮸ بِیًا﮲ دَا﮸ نِ﮸ مࣱ ؛
你们要防备人，因为他们要把你们交给公会，也要在会堂里鞭打你们； |
| 10:18 |
بٍ﮺ كِیَە﮸ نِ﮸ مࣱ یَوْ﮺ وِ﮺ وَ﮸ دْ یُوًا﮴ قُ﮺ بُوِ﮺ سࣱ﮺ دَوْ﮺ جُ﮲ خِوْ﮴ ݣِیٌ﮲ وَانْ﮴ مِیًا﮺ کِیًا﮴ ، دُوِ﮺ تَا﮲ مࣱ حَ﮴ وَیْ﮺ بَانْ﮲ ژࣲ﮴ ظُوَ﮺ ݣِیًا﮺ جٍ﮺ ܂
并且你们要为我的缘故被送到诸侯君王面前，对他们和外邦人作见证。 |
| 10:19 |
نِ﮸ مࣱ بُوِ﮺ ݣِیَوْ﮲ دْ شِ﮴ خِوْ ، بُ﮴ یَوْ﮺ سِْ﮲ لِیُوِ﮲ زࣲ﮸ یَانْ﮺ شُوَ﮲ خُوَا﮺ ، خُوَ﮺ شُوَ﮲ شࣲ﮴ مَ خُوَا﮺ ܂ دَوْ﮺ نَا﮺ شِ﮴ خِوْ﮺ ، بِ﮺ ڞِ﮺ قِ﮸ نِ﮸ مࣱ دَانْ﮲ شُوَ﮲ دْ خُوَا﮺ ،
你们被交的时候，不要思虑怎样说话，或说什么话。到那时候，必赐给你们当说的话， |
| 10:20 |
یࣲ﮲ وِ﮺ بُ﮴ شِ﮺ نِ﮸ مࣱ زْ﮺ ݣِ﮸ شُوَ﮲ دْ ، نَیْ﮸ شِ﮺ نِ﮸ مࣱ فُ﮺ دْ لٍ﮴ زَیْ﮺ نِ﮸ مࣱ لِ﮸ تِوْ﮴ شُوَ﮲ دْ ܂
因为不是你们自己说的，乃是你们父的灵在你们里头说的。 |
| 10:21 |
دِ﮺ ثِیࣱ﮲ یَوْ﮺ بَا﮸ دِ﮺ ثِیࣱ﮲ ، فُ﮺ کࣲ﮲ یَوْ﮺ بَا﮸ عِ﮴ زْ ، سࣱ﮺ دَوْ﮺ سِْ﮸ دِ﮺ ؛ عِ﮴ نِیُوِ﮸ یَوْ﮺ یُوِ﮸ فُ﮺ مُ﮸ وِ﮴ دِ﮴ ، خَیْ﮺ سِْ﮸ تَا﮲ مࣱ ܂
弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地；儿女要与父母为敌，害死他们。 |
| 10:22 |
بٍ﮺ كِیَە﮸ نِ﮸ مࣱ یَوْ﮺ وِ﮺ وَ﮸ دْ مٍ﮴ بُوِ﮺ جࣱ﮺ ژࣲ﮴ حࣲ﮺ وُ﮺ ، وِ﮴ یُو﮸ ژࣲ﮸ نَیْ﮺ دَوْ﮺ دِ﮸ دْ بِ﮺ ژًا﮴ دْ﮴ ݣِیُو﮺ ܂
并且你们要为我的名被众人恨恶，惟有忍耐到底的必然得救。 |
| 10:23 |
یُو﮸ ژࣲ﮴ زَیْ﮺ جَ﮺ چٍ﮴ لِ﮸ بِ﮲ پُوَ﮺ نِ﮸ مࣱ ، ݣِیُو﮺ تَوْ﮴ دَوْ﮺ نَا﮺ چٍ﮴ لِ﮸ كِیُوِ﮺ ܂ وَ﮸ شِ﮴ زَیْ﮺ قَوْ﮺ سُ﮺ نِ﮸ مࣱ ، یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ دْ چٍ﮴ یِ﮺ نِ﮸ مࣱ خَیْ﮴ مُوِ﮴ یُو﮸ زْوْ﮸ بِیًا﮺ ، ژࣲ﮴ زْ﮸ ݣِیُو﮺ دَوْ﮺ لَ ܂
有人在这城里逼迫你们，就逃到那城里去。我实在告诉你们，以色列的城邑你们还没有走遍，人子就到了。 |
| 10:24 |
ثِیُوَ﮴ شٍ﮲ بُ﮺ نٍْ﮴ قَوْ﮲ قُوَ﮺ ثِیًا﮲ شٍ﮲ ، پُ﮴ ژࣲ﮴ بُ﮺ نٍْ﮴ قَوْ﮲ قُوَ﮺ جُ﮸ ژࣲ﮴ ܂
学生不能高过先生，仆人不能高过主人。 |
| 10:25 |
ثِیُوَ﮴ شٍ﮲ حَ﮴ ثِیًا﮲ شٍ﮲ یِ﮲ یَانْ﮺ ، پُ﮴ ژࣲ﮴ حَ﮴ جُ﮸ ژࣲ﮴ یِ﮲ یَانْ﮺ ، یَە﮸ ݣِیُو﮺ بَا﮺ لَ ܂ ژࣲ﮴ ݣِ﮺ مَا﮺ ݣِیَا﮲ جُ﮸ شِ﮺ بِیَە﮴ ثِ﮲ بُ﮸ ( " بِیَە﮴ ثِ﮲ بُ﮸ " شِ﮺ قُوِ﮸ وَانْ﮴ دْ مٍ﮴ ) ، حَ﮴ کُوَانْ﮺ تَا﮲ دْ ݣِیَا﮲ ژࣲ﮴ نَ ؟ "
学生和先生一样，仆人和主人一样，也就罢了。人既骂家主是别西卜（“别西卜”是鬼王的名），何况他的家人呢？” |
| 10:26 |
صُوَ﮸ یِ﮸ ، بُ﮴ یَوْ﮺ پَا﮺ تَا﮲ مࣱ ܂ یࣲ﮲ وِ﮺ یًا﮸ قَیْ﮺ دْ شِ﮺ ، مُوِ﮴ یُو﮸ بُ﮴ لُ﮺ چُ﮲ لَیْ﮴ دْ ؛ یࣲ﮸ ڞَانْ﮴ دْ شِ﮺ ، مُوِ﮴ یُو﮸ بُ﮴ بُوِ﮺ ژࣲ﮴ جِ﮲ دَوْ﮺ دْ ܂
“所以，不要怕他们。因为掩盖的事，没有不露出来的；隐藏的事，没有不被人知道的。 |
| 10:27 |
وَ﮸ زَیْ﮺ اً﮺ جࣱ﮲ قَوْ﮺ سُ﮺ نِ﮸ مࣱ دْ ، نِ﮸ مࣱ یَوْ﮺ زَیْ﮺ مٍ﮴ چُ﮺ شُوَ﮲ چُ﮲ لَیْ﮴ ؛ نِ﮸ مࣱ عِ﮸ جࣱ﮲ صُوَ﮸ تٍ﮲ دْ ، یَوْ﮺ زَیْ﮺ فَانْ﮴ شَانْ﮺ ثِيُوًا﮲ یَانْ﮴ چُ﮲ لَیْ﮴ ܂
我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来；你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。 |
| 10:28 |
نَا﮺ شَا﮲ شࣲ﮲ تِ﮸ بُ﮺ نٍْ﮴ شَا﮲ لٍ﮴ خٌ﮴ دْ ، بُ﮴ یَوْ﮺ پَا﮺ تَا﮲ مࣱ ؛ وِ﮴ یُو﮸ نٍْ﮴ بَا﮸ شࣲ﮲ تِ﮸ حَ﮴ لٍ﮴ خٌ﮴ دِوْ﮲ مِیَە﮺ زَیْ﮺ دِ﮺ یُوِ﮺ لِ﮸ دْ ، جٍ﮺ یَوْ﮺ پَا﮺ تَا﮲ ܂
那杀身体不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。 |
| 10:29 |
لِیَانْ﮸ قْ﮺ مَا﮴ كِیُوَ﮺ بُ﮴ شِ﮺ مَیْ﮺ یِ﮲ فٌ﮲ یࣲ﮴ زْ﮸ مَا ؟ ژُوَ﮺ شِ﮺ نِ﮸ مࣱ دْ فُ﮺ بُ﮺ ثِیُوِ﮸ ، یِ﮲ قْ﮺ یَە﮸ بُ﮺ نٍْ﮴ دِیَوْ﮺ زَیْ﮺ دِ﮺ شَانْ﮺ ܂
两个麻雀不是卖一分银子吗？若是你们的父不许，一个也不能掉在地上。 |
| 10:30 |
ݣِیُو﮺ شِ﮺ نِ﮸ مࣱ دْ تِوْ﮴ فَا یَە﮸ دِوْ﮲ بُوِ﮺ شُ﮺ قُوَ﮺ لَ ܂
就是你们的头发也都被数过了。 |
| 10:31 |
صُوَ﮸ یِ﮸ ، بُ﮴ یَوْ﮺ ݣِیُوِ﮺ پَا﮺ ! نِ﮸ مࣱ بِ﮸ ثِیُوِ﮸ دُوَ﮲ مَا﮴ كِیُوَ﮺ خَیْ﮴ قُوِ﮺ جࣱ﮺ ܂ "
所以，不要惧怕，你们比许多麻雀还贵重。” |
| 10:32 |
" فًا﮴ زَیْ﮺ ژࣲ﮴ مِیًا﮺ کِیًا﮴ ژࣲ﮺ وَ﮸ دْ ، وَ﮸ زَیْ﮺ وَ﮸ تِیًا﮲ شَانْ﮺ دْ فُ﮺ مِیًا﮺ کِیًا﮴ یَە﮸ بِ﮺ ژࣲ﮺ تَا﮲ ؛
“凡在人面前认我的，我在我天上的父面前也必认他； |
| 10:33 |
فًا﮴ زَیْ﮺ ژࣲ﮴ مِیًا﮺ کِیًا﮴ بُ﮴ ژࣲ﮺ وَ﮸ دْ ، وَ﮸ زَیْ﮺ وَ﮸ تِیًا﮲ شَانْ﮺ دْ فُ﮺ مِیًا﮺ کِیًا﮴ یَە﮸ بِ﮺ بُ﮴ ژࣲ﮺ تَا﮲ ܂ "
凡在人面前不认我的，我在我天上的父面前也必不认他。” |
| 10:34 |
" نِ﮸ مࣱ بُ﮴ یَوْ﮺ ثِیَانْ﮸ ، وَ﮸ لَیْ﮴ شِ﮺ ݣِیَوْ﮺ دِ﮺ شَانْ﮺ تَیْ﮺ پٍ﮴ ؛ وَ﮸ لَیْ﮴ بٍ﮺ بُ﮴ شِ﮺ ݣِیَوْ﮺ دِ﮺ شَانْ﮺ تَیْ﮺ پٍ﮴ ، نَیْ﮸ شِ﮺ ݣِیَوْ﮺ دِ﮺ شَانْ﮺ دࣱ﮺ دَوْ﮲ بٍ﮲ ܂
“你们不要想，我来是叫地上太平；我来并不是叫地上太平，乃是叫地上动刀兵。 |
| 10:35 |
یࣲ﮲ وِ﮺ وَ﮸ لَیْ﮴ شِ﮺ ݣِیَوْ﮺ ژࣲ﮴ یُوِ﮸ فُ﮺ کࣲ﮲ شٍ﮲ شُ﮲ ، نِیُوِ﮸ عِ﮴ یُوِ﮸ مُ﮸ کࣲ﮲ شٍ﮲ شُ﮲ ، ثِ﮴ فُ﮺ یُوِ﮸ پُوَ﮴ p عِو﮴ شٍ﮲ شُ﮲ ܂
因为我来是叫人与父亲生疏，女儿与母亲生疏，媳妇与婆婆生疏。 |
| 10:36 |
ژࣲ﮴ دْ چِوْ﮴ دِ﮴ ݣِیُو﮺ شِ﮺ زْ﮺ ݣِ﮸ ݣِیَا﮲ لِ﮸ دْ ژࣲ﮴ ܂
人的仇敌就是自己家里的人。 |
| 10:37 |
اَیْ﮺ فُ﮺ مُ﮸ قُوَ﮺ یُوِ﮴ اَیْ﮺ وَ﮸ دْ ، بُ﮴ پُوِ﮺ ظُوَ﮺ وَ﮸ دْ مٌ﮴ تُ﮴ ؛ اَیْ﮺ عِ﮴ نِیُوِ﮸ قُوَ﮺ یُوِ﮴ اَیْ﮺ وَ﮸ دْ ، بُ﮴ پُوِ﮺ ظُوَ﮺ وَ﮸ دْ مٌ﮴ تُ﮴ ؛
爱父母过于爱我的，不配作我的门徒；爱儿女过于爱我的，不配作我的门徒； |
| 10:38 |
بُ﮺ بُوِ﮲ جَ تَا﮲ دْ شِ﮴ زْ﮺ ݣِیَا﮺ قࣲ﮲ ڞࣱ﮴ وَ﮸ دْ ، یَە﮸ بُ﮴ پُوِ﮺ ظُوَ﮺ وَ﮸ دْ مٌ﮴ تُ﮴ ܂
不背着他的十字架跟从我的，也不配作我的门徒。 |
| 10:39 |
دْ﮴ جَوْ﮴ شٍ﮲ مٍ﮺ دْ ، ݣِیَانْ﮲ یَوْ﮺ شِ﮲ سَانْ﮺ شٍ﮲ مٍ﮺ ؛ وِ﮺ وَ﮸ شِ﮲ سَانْ﮺ شٍ﮲ مٍ﮺ دْ ، ݣِیَانْ﮲ یَوْ﮺ دْ﮴ جَوْ﮴ شٍ﮲ مٍ﮺ ܂ "
得着生命的，将要失丧生命；为我失丧生命的，将要得着生命。” |
| 10:40 |
" ژࣲ﮴ ݣِیَە﮲ دَیْ﮺ نِ﮸ مࣱ ، ݣِیُو﮺ شِ﮺ ݣِیَە﮲ دَیْ﮺ وَ﮸ ؛ ݣِیَە﮲ دَیْ﮺ وَ﮸ ، ݣِیُو﮺ شِ﮺ ݣِیَە﮲ دَیْ﮺ نَا﮺ چَیْ﮲ وَ﮸ لَیْ﮴ دْ ܂
“人接待你们，就是接待我；接待我，就是接待那差我来的。 |
| 10:41 |
ژࣲ﮴ یࣲ﮲ وِ﮺ ثِیًا﮲ جِ﮲ دْ مٍ﮴ ݣِیَە﮲ دَیْ﮺ ثِیًا﮲ جِ﮲ ، بِ﮺ دْ﮴ ثِیًا﮲ جِ﮲ صُوَ﮸ دْ﮴ دْ شَانْ﮸ ڞِ﮺ ؛ ژࣲ﮴ یࣲ﮲ وِ﮺ یِ﮺ ژࣲ﮴ دْ مٍ﮴ ݣِیَە﮲ دَیْ﮺ یِ﮺ ژࣲ﮴ ، بِ﮺ دْ﮴ یِ﮺ ژࣲ﮴ صُوَ﮸ دْ﮴ دْ شَانْ﮸ ڞِ﮺ ܂
人因为先知的名接待先知，必得先知所得的赏赐；人因为义人的名接待义人，必得义人所得的赏赐。 |
| 10:42 |
وُ﮴ لٌ﮺ حَ﮴ ژࣲ﮴ ، یࣲ﮲ وِ﮺ مٌ﮴ تُ﮴ دْ مٍ﮴ ، جِ﮲ بَا﮸ یِ﮲ بُوِ﮲ لِیَانْ﮴ شُوِ﮸ قِ﮸ جَ﮺ ثِیَوْ﮸ زْ﮸ لِ﮸ دْ یِ﮲ قْ﮺ حَ﮲ ، وَ﮸ شِ﮴ زَیْ﮺ قَوْ﮺ سُ﮺ نِ﮸ مࣱ ، جَ﮺ ژࣲ﮴ بُ﮺ نٍْ﮴ بُ﮺ دْ﮴ شَانْ﮸ ڞِ﮺ ܂ "
无论何人，因为门徒的名，只把一杯凉水给这小子里的一个喝，我实在告诉你们，这人不能不得赏赐。” |
