当代中译本 约伯记 28 章
28:1
“人类懂得怎样去采银炼金,
28:2
从地下发掘铁矿,又把铜从石头里提炼出来。
28:3
人类晓得在黑暗中用灯照明,在地下挖掘矿坑,潜入搜索,探求地壳深处的奥秘。在那些给死亡阴影笼罩着的黑石堆中,他们沿绳爬下,悬在半空,摇摆不定。
28:4
人类晓得在黑暗中用灯照明,在地下挖掘矿坑,潜入搜索,探求地壳深处的奥秘。在那些给死亡阴影笼罩着的黑石堆中,他们沿绳爬下,悬在半空,摇摆不定。
28:5
人类知道怎样在地面上获得食物,但在地深之处,却是烈火熊熊。
28:6
他们知道怎样去发掘蓝宝石和金沙,
28:7
这是觅食的雀鸟所看不见的奇珍,鹰眼也不能看见的宝藏。
28:8
这些宝物深埋在矿床里,野兽的足迹不能到,凶猛的狮子也不曾在它们上面经过。
28:9
人类懂得怎样凿开坚硬的石头,翻动山岳的根基。
28:10
他们在石层中挖掘地道,使宝石出土。
28:11
他们把水流截断,在那里淘金。
28:12
可是,人类虽然懂得这麽多的事情,却不知道往哪里去寻找智慧和聪明。
28:13
他们不晓得怎样获得智慧,智慧也不是在人间可以找到的。
28:14
汪洋说:‘智慧不在我这里。’大海说:‘它也不在我这里。’
28:15
智慧不是金银可以买到的,
28:16
就是倾尽所有俄斐的金,加上贵重的红玛瑙和蓝宝石,也不能得到。
28:17
它的价值远超黄金和琉璃;即使是精金所镶的饰物,也不能换到。
28:18
珊瑚和水晶都不足与它比较;他的价值远胜红宝石。
28:19
古实的黄玉不能与它相比,就是纯金也不足衡量它的价值。
28:20
那麽,往哪里去才能得到智慧?聪明又在哪里呢?
28:21
它隐藏在肉眼看不到的地方,就是目光敏锐的空中飞乌也不能看见。
28:22
可是‘毁灭’和‘死亡’却自言对智慧有所认识。
28:23
上帝知道智慧之道,也知道智慧在哪里,因为他总揽众天。
28:24
上帝知道智慧之道,也知道智慧在哪里,因为他总揽众天。
28:25
他使风吹动,为海洋划定水域;
28:26
他定下雨露的规律和雷电的路线。
28:27
他深知智慧的所在,并且向愿意接受的人陈明。他亲自建立智慧,又曾经彻底审查智慧。
28:28
他对人类说:‘敬畏主就是智慧,远离罪恶便是聪明。’”