当代中译本 约伯记 9 章
9:1
约伯回答说:
9:2
“对,这一切我都知道,你的话没有甚麽新鲜之处。可是,人在上帝的眼中怎样才能成为义呢?
9:3
如果人要与他争论,人所能答辩的,恐怕是千中无一了。
9:4
他是这样的充满智慧,又是这样的大有能力,有哪一个曾经反抗他而得到成功呢?
9:5
他会猝然把高山移动,在怒气中把它翻倒。
9:6
他又摇动大地,把地基也震撼了。
9:7
只要他一下命令,太阳便不会升起,众星也不再发光。
9:8
惟有他展开了天空,又在海浪上踱步。
9:9
他创造了北斗星、参星、昴星和南方的群星。
9:10
上帝所做的奇事深不可测,多得不可胜数。
9:11
他经过我的身旁,我却不能看见;他移动,我也不能察觉。
9:12
倘若他要夺取人的生命,有哪一个能够阻止他呢?又有哪一个敢问他‘你在干甚麽’呢?
9:13
上帝的怒气一发出就不会收回;在他面前,人的狂傲要彻底崩溃。
9:14
我是谁?竟然跟全能的上帝争辩,甚至和他理论呢?
9:15
我纵然无罪,也无话可说,我只可以求主施恩。
9:16
就是我的祷告已蒙应允,我也不敢相信他已听见我的呼求。
9:17
因为他是那毁灭者,无故地加添我的创伤;
9:18
他不让我喘息,倒使我满怀忧伤。
9:19
只有他是大能、公正的。
9:20
“至於我,我是公义的吗?连我的口也不承认。即使我是十全十美的,上帝也能宣告我的邪恶。
9:21
我也不敢妄想自己是完全无罪的,我鄙视我自己。
9:22
无论是善是恶,在他眼中都没有分别,他把善人、恶人都一并毁灭;
9:23
看见善人遭遇不幸,他会发笑。
9:24
全地都落在恶人的手中,因为上帝把世上审判官的眼睛都蒙敝起来;倘若不是他,又有哪一个能够这样做呢?
9:25
我的生命匆匆地过去,满载着不幸。
9:26
我的岁月消逝如疾驰的快艇、又像急降抓食的兀鹰。
9:27
虽然我决定尝试去忘掉我的怨恨,抛开愁容,使心中畅快,
9:28
但上帝仍会加重我的悲哀。上帝啊,我知道你是不会放过我的,
9:29
你只会定我的罪,那麽,我又何必枉费心思去证明自己的清白呢?
9:30
就是我拿雪水洗身,用硷水洗手来彻底清洁自己,
9:31
你也会把我扔进泥坑里。在你的心目中,我比这一身的肮脏衣服还要污秽!
9:32
我可真是百辞莫辩了,因为上帝不像我,他不是一个人。如果他是人,我们就可以一起理论,寻求公平的审判;然而,我们中间也没有仲裁人可以联络我们。
9:33
我可真是百辞莫辩了,因为上帝不像我,他不是一个人。如果他是人,我们就可以一起理论,寻求公平的审判;然而,我们中间也没有仲裁人可以联络我们。
9:34
但愿他不再责打我,我便不用终日惶恐。
9:35
我就能够坦然无惧地对他讲话,可以勇敢地告诉他我是清白的。”