当代中译本 约伯记 33 章
33:1
“约伯啊!请听我说。
33:2
我已经开了口,就让我说下去吧!
33:3
我要按照自己所知道的清心直说,
33:4
因为上帝的灵创造了我,全能者的气息赋予我生命。
33:5
如果你能反驳我,就不用犹疑。
33:6
在上帝面前,我和你都是用泥土造成的,
33:7
所以你不用怕我,我不会用威严来恐吓你,也不会用势力来压迫你。
33:8
你不断地重复申诉,我也听见你整天在说:
33:9
‘我是清白无辜的,我没有犯罪!’
33:10
你埋怨上帝吹毛求疵,与你作对。
33:11
你说:‘他把我的脚铐住,然后监视我的一举一动。’
33:12
好吧!让我来答覆你:就这件事来说,你这样埋怨上帝,已经是犯罪了,因为上帝比世人更伟大。
33:13
你怎可以因为他不向你解释他自己的作为,就与他争论呢?
33:14
上帝向世人重复地说话,他们却不理会他,
33:15
於是当人躺在床上沉睡的时候,他就用梦境和夜间的异象开启他们的耳朵,赐给他们智慧和教训,
33:16
於是当人躺在床上沉睡的时候,他就用梦境和夜间的异象开启他们的耳朵,赐给他们智慧和教训,
33:17
使他们洗心革面,不再骄傲,以免堕入陷阱之中。
33:18
使他们洗心革面,不再骄傲,以免堕入陷阱之中。
33:19
另一方面,人在床上受到疾病和痛苦的惩治,
33:20
以致完全没有食欲,佳肴美点也提不起他的兴趣;
33:21
他日渐瘦弱,只剩下皮和骨,已经接近死亡了。
33:22
他日渐瘦弱,只剩下皮和骨,已经接近死亡了。
33:23
可是,假如有一位天使能像朋友一样为他求情,指出他当做的,上帝就会怜悯他,说:‘释放他吧!不要使他堕入死亡的深坑里,我已得到他犯罪的赎价了。’
33:24
可是,假如有一位天使能像朋友一样为他求情,指出他当做的,上帝就会怜悯他,说:‘释放他吧!不要使他堕入死亡的深坑里,我已得到他犯罪的赎价了。’
33:25
那时,他的身体会比少年人更健康,那分青春的劲力又再出现了。
33:26
他祷告,上帝就回答他,喜悦地接待他,又恢复他的职分。
33:27
於是他就会向朋友宣布:‘虽然我犯了罪,但上帝释放了我。
33:28
他没有让我堕入死亡的深坑里。我要在光明的领域中活下去。’
33:29
是的,上帝常会为人做这些事--从深坑中挽回人的灵魂,使他能活在生命的亮光中。
33:30
是的,上帝常会为人做这些事--从深坑中挽回人的灵魂,使他能活在生命的亮光中。
33:31
约伯,你要留心听我的话,让我再说下去。
33:32
但如果你现在有话要说,就请你说出来吧。
33:33
我是非常愿意为你辩护的;你只管说,我会把智慧教给你。”