| 章 |
| 4:1 |
وًا﮺ ݣِیٌ﮲ جِ﮲ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ شُوَ﮲ ﮾ " نَا﮺ ژِ﮺ لࣲ﮴ ݣࣲ﮺ ، شِ﮺ ژُو﮴ شَوْ﮲ جَوْ﮴ دْ خُوَ﮸ لُ﮴ ، فًا﮴ کُوَانْ﮴ اَوْ﮺ دْ حَ﮴ ثٍ﮴ عَ﮺ دْ بِ﮺ ژُو﮴ صُوِ﮺ ݣِیَە﮲ ، زَیْ﮺ نَا﮺ ژِ﮺ بِ﮺ بُوِ﮺ شَوْ﮲ ݣࣲ﮺ ، قࣲ﮲ بٌ﮸ جِ﮲ تِیَوْ﮴ یِ﮲ وُ﮴ ڞٌ﮴ لِیُو﮴ ܂
万军之耶和华说：“那日临近，势如烧着的火炉，凡狂傲的和行恶的必如碎秸，在那日必被烧尽，根本枝条一无存留。 |
| 4:2 |
دًا﮺ ثِیَانْ﮺ نِ﮸ مࣱ ݣٍ﮺ وِ﮺ وَ﮸ مٍ﮴ دْ ژࣲ﮴ ، بِ﮺ یُو﮸ قࣱ﮲ یِ﮺ دْ ژِ﮺ تِوْ﮴ چُ﮲ ثِیًا﮺ ، کِ﮴ قُوَانْ﮲ ثِیًا﮺ ( " قُوَانْ﮲ ثِیًا﮺ " یُوًا﮴ وٌ﮴ ظُوَ﮺ " چِ﮺ بَانْ﮸ " ) یُو﮸ یِ﮲ جِ﮺ جِ﮲ نٍْ﮴ ܂ نِ﮸ مࣱ بِ﮺ چُ﮲ لَیْ﮴ تِیَوْ﮺ یُوَ﮺ ژُو﮴ ݣِیُوًا﮺ لِ﮸ دْ فِ﮴ دُو﮴ ܂
但向你们敬畏我名的人必有公义的日头出现，其光线（“光线”原文作“翅膀”）有医治之能。你们必出来跳跃如圈里的肥犊。 |
| 4:3 |
نِ﮸ مࣱ بِ﮺ ݣِیًا﮺ تَا﮺ عَ﮺ ژࣲ﮴ ، زَیْ﮺ وَ﮸ صُوَ﮸ دٍ﮺ دْ ژِ﮺ زْ ، تَا﮲ مࣱ بِ﮺ ژُو﮴ خُوِ﮲ چࣲ﮴ زَیْ﮺ نِ﮸ مࣱ ݣِیَوْ﮸ جَانْ﮸ جِ﮲ ثِیَا﮺ ܂ جَ﮺ شِ﮺ وًا﮺ ݣِیٌ﮲ جِ﮲ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ شُوَ﮲ دْ ܂
你们必践踏恶人，在我所定的日子，他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。 |
| 4:4 |
" نِ﮸ مࣱ دَانْ﮲ ݣِ﮺ نِیًا﮺ وَ﮸ پُ﮴ ژࣲ﮴ مُوَ﮴ ثِ﮲ دْ لِیُوِ﮲ فَا﮸ ، ݣِیُو﮺ شِ﮺ وَ﮸ زَیْ﮺ حَ﮴ لِیَە﮺ شًا﮲ وِ﮺ یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ جࣱ﮺ ژࣲ﮴ صُوَ﮸ فٌ﮲ فُ﮺ تَا﮲ دْ لِیُوِ﮲ لِ﮺ دِیًا﮸ جَانْ﮲ ܂
“你们当记念我仆人摩西的律法，就是我在何烈山为以色列众人所吩咐他的律例典章。 |
| 4:5 |
" کًا﮺ نَا ، یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دَا﮺ عِ﮴ کْ﮸ وِ﮺ جِ﮲ ژِ﮺ وِ﮺ دَوْ﮺ یِ﮸ کِیًا﮴ ، وَ﮸ بِ﮺ چَیْ﮲ کِیًا﮸ ثِیًا﮲ جِ﮲ یِ﮸ لِ﮺ یَا﮺ دَوْ﮺ نِ﮸ مࣱ نَا﮺ لِ﮸ كِیُوِ﮺ ܂
“看哪，耶和华大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亚到你们那里去。 |
| 4:6 |
تَا﮲ بِ﮺ شِ﮸ فُ﮺ کࣲ﮲ دْ ثࣲ﮲ جُوًا﮸ ثِیَانْ﮺ عِ﮴ نِیُوِ﮸ ، عِ﮴ نِیُوِ﮸ دْ ثࣲ﮲ جُوًا﮸ ثِیَانْ﮺ فُ﮺ کࣲ﮲ ، مِیًا﮸ دْ﮴ وَ﮸ لَیْ﮴ جِوْ﮺ زُ﮸ بِیًا﮺ دِ﮺ ܂ "
他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来咒诅遍地。” |
