章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
87:1 |
yē hé huá suǒ lì de gēn jī zài shèng shān shàng 。
(可拉后裔的诗歌。)耶和华所立的根基在圣山上。 |
87:2 |
tā ài xī ān de mén , shèng yú ài yǎ gè yī qiē de zhù chù 。
他爱锡安的门,胜于爱雅各一切的住处。 |
87:3 |
shén de chéng a , yǒu róng yào de shì nǎi zhǐ zhe nǐ shuō de 。 xì lā
神的城啊,有荣耀的事乃指着你说的。(细拉) |
87:4 |
wǒ yào tí qǐ lā hā bó hé bā bǐ lún rén , shì zài rèn shí wǒ zhī zhōng de 。 kàn na , fēi lì shì hé tuī luó bìng gǔ shí rén , gè gè shēng zài nà lǐ 。
我要提起拉哈伯和巴比伦人,是在认识我之中的。看哪,非利士和推罗并古实人,个个生在那里。 |
87:5 |
lùn dào xī ān , bì shuō : “ zhè yī gè nà yī gè dōu shēng zài qí zhōng 。 ” ér qiě zhì gāo zhě bì qīn zì jiān lì zhè chéng 。
论到锡安,必说:“这一个那一个都生在其中。”而且至高者必亲自坚立这城。 |
87:6 |
dāng yē hé huá jì lù wàn mín de shí hou , tā yào diǎn chū zhè yī gè shēng zài nà lǐ 。 xì lā
当耶和华记录万民的时候,他要点出这一个生在那里。(细拉) |
87:7 |
gē chàng de 、 tiào wǔ de dōu yào shuō : “ wǒ de quán yuán dōu zài nǐ lǐ miàn 。 ”
歌唱的、跳舞的都要说:“我的泉源都在你里面。” |