| 章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
| 52:1 |
yǒng shì a ， nǐ wèi hé yǐ zuò è zì kuā ？ shén de cí ài shì cháng cún de 。
（以东人多益来告诉扫罗说：“大卫到了亚希米勒家。”那时，大卫作这训诲诗，交与伶长。）勇士啊，你为何以作恶自夸？ 神的慈爱是常存的。 |
| 52:2 |
nǐ de shé tóu xié è guǐ zhà ， hǎo xiàng tì tóu dāo ， kuài lì shāng rén 。
你的舌头邪恶诡诈，好像剃头刀，快利伤人。 |
| 52:3 |
nǐ ài è shèng sì ài shàn ， yòu ài shuō huǎng ， bú ài shuō gōng yì 。 xì lā
你爱恶胜似爱善，又爱说谎，不爱说公义。（细拉） |
| 52:4 |
guǐ zhà de shé tóu a ， nǐ ài shuō yī qiē huǐ miè de huà 。
诡诈的舌头啊，你爱说一切毁灭的话。 |
| 52:5 |
shén yě yào huǐ miè nǐ ， zhí dào yǒng yuǎn ； tā yào bǎ nǐ ná qù ， cóng nǐ de zhàng péng zhōng chōu chū ， cóng huó rén zhī dì jiāng nǐ bá chū 。 xì lā
神也要毁灭你，直到永远；他要把你拿去，从你的帐棚中抽出，从活人之地将你拔出。（细拉） |
| 52:6 |
yì rén yào kàn jiàn ér jù pà ， bìng yào xiào tā ，
义人要看见而惧怕，并要笑他， |
| 52:7 |
shuō ： “ kàn na ， zhè jiù shì nà bù yǐ shén wèi tā lì liàng de rén ， zhī yǐ zhàng tā fēng fù de cái wù ， zài xié è shàng jiān lì zì jǐ 。 ”
说：“看哪，这就是那不以 神为他力量的人，只倚仗他丰富的财物，在邪恶上坚立自己。” |
| 52:8 |
zhì yú wǒ ， jiù xiàng shén diàn zhōng de qīng gǎn lǎn shù ， wǒ yǒng yǒng yuǎn yuǎn yǐ kào shén de cí ài 。
至于我，就像 神殿中的青橄榄树，我永永远远倚靠 神的慈爱。 |
| 52:9 |
wǒ yào chēng xiè nǐ ， zhí dào yǒng yuǎn ， yīn wèi nǐ xíng le zhè shì ； wǒ yě yào zài nǐ shèng mín miàn qián yǎng wàng nǐ de míng ， zhè míng běn wéi měi hǎo 。
我要称谢你，直到永远，因为你行了这事；我也要在你圣民面前仰望你的名，这名本为美好。 |
